Übersetzung für "Produktionsversorgung" in Englisch
Darüber
hinaus
übernehmen
wir
für
zwei
weitere
namhafte
Kunden
die
Produktionsversorgung
in
Berlin.
On
top,
we
take
care
for
the
production
supply
of
two
more
clients
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
3
Fabriken,
um
die
Produktionsversorgung
zu
gewährleisten.
There
are
3
factories
to
guarantee
production
supply.
CCAligned v1
Dies
beinhaltet
die
Verwaltung
der
Lagerplätze,
Bestandsführung
aber
auch
Produktionsversorgung
und
Auftragsfertigung.
This
includes
the
administration
of
the
storage
places,
inventory
as
well
as
production
supply
and
order
handling.
ParaCrawl v7.1
Das
Siemens-Gerätewerk
in
Amberg
stellt
die
Produktionsversorgung
auf
vollautomatisierte
Prozesse
um.
The
Siemens
electronics
manufacturing
plant
in
Amberg
is
converting
its
production
supply
to
a
fully-automated
process.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
mehr
über
die
Produktionsversorgung!
Find
out
more
about
production
supply!
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wurden
Produktionsversorgung
und
Durchsatz
auf
künftiges
Wachstum
ausgerichtet.
In
addition,
production
supply
and
performance
have
been
set
up
to
face
future
growth.
ParaCrawl v7.1
Deutliche
Effizienzsteigerungen
sind
in
dem
noch
jungen
Bereich
der
Produktionsversorgung
per
Routenzug
möglich.
Considerable
efficiency
gains
are
possible
when
tugger
trains
are
used
to
supply
the
production
line.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Produktionsversorgung
und
-entsorgung
bieten
wir
Ihnen
ein
umfassendes
Behältermanagement
an.
As
part
of
production
supply
and
production
disposal,
we
can
provide
you
with
comprehensive
container
management.
ParaCrawl v7.1
Das
Hub
bietet
Dienstleistungen
in
der
Beschaffungslogistik,
Produktionsversorgung,
Lagerhaltung
und
Distribution
für
Ersatzteilgeschäfte.
The
hub
will
provide
procurement
logistics,
production
supply,
warehousing
and
distribution
services
for
aftermarket
businesses.
ParaCrawl v7.1
Das
PSI-Standardprodukt
steuert
das
zentrale,
neue
Logistikzentrum
in
Berlin-Siemensstadt
in
den
Bereichen
Intralogistik
und
Produktionsversorgung.
The
PSI
standard
product
controls
the
new
main
logistics
centre
in
in
Berlin-Siemensstadt
in
the
areas
of
intra-logistics
and
production
supply.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
mit
Dematic
wurde
eine
ganzheitlich
integrierte
Komplettlösung
zur
vollautomatischen
Lagerung
und
Produktionsversorgung
erstellt.
Together
with
Dematic,
an
integral
complete
solution
was
created
for
fully-automated
storage
and
production
supply.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
die
Produktionsversorgung
für
Kunden
aus
Malaysia,
für
Petroleum
Equipment
&
Machinery.
This
is
the
production
supply
for
Malaysia
client
,
for
Petroleum
Equipment
&
Machinery
.
CCAligned v1
Steigende
Anforderungen
an
Stückzahlen
und
Lieferfähigkeit
erforderten
eine
neue
Lösung
für
Lager,
Versand
und
Produktionsversorgung.
Increasing
demands
on
production
quantities
and
delivery
capacity
demanded
a
new
solution
for
warehousing,
shipping,
and
production
supply.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
zählen
Wareneingang,
Lagerverwaltung,
die
Produktionsversorgung
und
der
Warenausgang
zu
den
zentralen
Prozessen.
These
include
goods
receipt,
warehouse
management,
production
supply
and
goods
issue
to
the
central
processes.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Dienstleistungen
im
Bereich
Kontraktlogistik
gehören
Inbound-Logistik,
Produktionsversorgung,
Outbound
und
Distributionslogistik
sowie
After
Sales
Logistik.
The
services
in
the
area
of
contract
logistics
include
inbound
logistics,
production
supply,
outbound
and
distribution
logistics
as
well
as
after
sales
logistics.
ParaCrawl v7.1
Die
Anforderungen
in
der
Produktionsversorgung
werden
immer
komplexer,
Reaktions-
und
Entwicklungszeiten
kürzer
und
es
ist
wichtiger
denn
je,
flexibel
auf
neue
Anforderungen
am
Markt
zu
reagieren.
Production
supply
requirements
are
becoming
increasingly
complex,
reaction
and
development
times
are
becoming
shorter,
and
it
is
more
important
than
ever
to
react
flexibly
to
the
new
requirements
on
the
market.
CCAligned v1
Eine
Einschränkung
oder
gar
ein
Stillstand
der
Produktionsversorgung
durch
einen
etwaigen
Neubau
des
Lagers
kam
für
die
Robert
Bosch
Elektronik
GmbH
nicht
in
Frage.
Any
limitation
or
interruption
in
supplies
for
production
for
the
purposes
of
rebuilding
the
warehouse
was
simply
out
of
the
question
for
Robert
Bosch
Elektronik
GmbH.
ParaCrawl v7.1
Als
Betreiber
des
neuen
Logistikzentrums
verantwortet
der
Logistikdienstleister
sowohl
die
Produktionsversorgung
aller
umliegenden
Sartorius-Werke
als
auch
den
Versand
der
Labor
und
Prozesstechnologieprodukte
aus
den
Sparten
"Bioprocess
Solution"
und
"Lab
Products
&
Services".
As
the
operator
of
the
new
logistics
center,
the
logistics
service
provider
is
responsible
for
production
supply
to
all
surrounding
Sartorius
plants
as
well
as
shipment
of
the
laboratory
and
process
technology
products
from
the
"Bioprocess
Solution"
and
"Lab
Products
&
Services"
branches.
ParaCrawl v7.1
Mit
verbessertem
Fördertechnikeinsatz,
automatisierter
Lagerung
und
Produktionsversorgung
sowie
der
intelligenten
Energiesparsoftware
hat
Aberle
die
Ressourceneffizienz
im
neuen
Fertigungswerk
von
KACO
new
energy
optimiert.
With
improved
use
of
conveyor
components,
automated
storing
and
production
supply
as
well
as
intelligent
energy
saving
software,
Aberle
has
optimized
efficiency
of
resources
used
in
KACO
new
energy‘s
new
manufacturing
plant.
ParaCrawl v7.1
In
2010
erweiterte
beziehungsweise
erneuerte
STILL
umfassend
sein
Lagertechnikportfolio
und
präsentierte
mit
dem
Niederhubwagen
EXU-SF
für
den
Horizontaltransport
sowie
zwei
neuen
Doppelstockfahrzeugen
eine
modulare
Lagertechnikfamilie,
die
den
Materialfluss
im
Warenein-
und
ausgang,
die
Be-
und
Entladung
von
LKW,
sowie
die
Produktionsversorgung
im
Lager
effizienter
gestalten.
In
2010,
STILL
greatly
expanded
and
updated
its
portfolio
of
warehouse
handling
equipment,
showcasing
the
EXU-SF
low-lift
pallet
truck
for
horizontal
transport
and
two
new
double-stacker
trucks.
This
modular
group
of
warehouse
handling
equipment
aims
to
make
the
flow
of
material
more
effective
when
goods
are
received
or
dispatched,
loaded
onto
or
unloaded
from
lorries
or
moved
to
the
production
line
from
the
warehouse.
ParaCrawl v7.1
Unser
Ziel
ist
die
Optimierung
der
Produktionsversorgung
durch
montagesynchrone
Anlieferung
der
Teile
durch
den
Lieferanten
oder
Vendor
Managed
Inventory
bei
gleichzeitiger
Bestandsminimierung
in
der
gesamten
Zulieferkette.
We
are
looking
to
optimise
our
production
supply
procedures
using
just-in-time
delivery
of
parts
by
suppliers
or
vendor-managed
inventory
with
parallel
minimisation
of
stock
levels
across
the
entire
supply
chain.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
ist
Faurecia,
einer
der
weltweit
größten
Automobilzulieferer,
der
von
diesem
Standort
aus
die
Produktionsversorgung
seiner
Kunden
steuern
wird.
The
customer
for
whom
the
facility
is
being
developed
is
Faurecia,
one
of
the
world's
largest
suppliers
for
the
automotive
industry,
who
will
be
managing
the
supplies
to
its
customers
from
there.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Produktionsversorgung
und
-entsorgung
bieten
wir
Ihnen
dafür
ein
globales,
effektives
und
umfassendes
Behältermanagement
an.
As
part
of
production
supply
and
production
disposal,
we
can
provide
you
with
global,
effective,
and
comprehensive
container
management.
ParaCrawl v7.1
Die
Eröffnung
des
neuen
Logistikzentrums
am
Standort
Köln
im
Januar
2014
beinhaltete
eine
umfassende
Neustrukturierung
der
operativen
Prozesse,
da
dieses
Gebäude
das
logistische
Drehkreuz
für
die
Produktionsversorgung
und
die
Warenströme
von
Oerlikon
Leybold
Vacuum
an
Kunden
und
weltweite
Tochtergesellschaften
ist.
The
opening
of
the
new
logistics
center
in
Cologne
in
January
2014
entailed
the
comprehensive
restructuring
of
operating
processes,
in
view
of
the
building’s
role
as
the
logistics
hub
for
production
supplies
and
the
flow
of
goods
from
the
Segment
to
customers
and
subsidiaries
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Die
weltweite
Versorgung
von
Montagelinien
mit
Komponenten
ist
eine
Kernkompetenz
der
BLG
LOGISTICS
im
Bereich
der
Produktionsversorgung.
The
global
supply
of
assembly
lines
with
components
is
a
core
competence
of
BLG
LOGISTICS
in
the
area
of
production
supply.
ParaCrawl v7.1
Dort
betreibt
sie
moderne
Industriewaschanlagen
für
Kleinladungsträger
und
übernimmt
die
Just-in-Time-
Produktionsversorgung
der
Kunden
mit
gereinigtem
Leergut,
sowie
Lagerhaltung
und
Versand
der
Fertigerzeugnisse.
There,
the
company
operates
modern
industrial
cleaning
facilities
for
small
load
carriers
and
provides
just-in-time
production
supply
of
cleaned
containers
for
customers,
as
well
as
storage
and
shipment
of
finished
goods.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
hat
langjährige
Erfahrungen
in
der
Autoteilelogistik
und
bietet
seinen
Kunden
aus
der
Automobilbranche
individuelle
Lösungen:
von
der
Beschaffung
von
Packmitteln
über
die
sequenzgenaue
Produktionsversorgung
bis
zur
Übernahme
der
Werkslogistik
inklusive
Modulmontagen.
The
company
has
many
years
of
experience
in
car
parts
logistics
and
offers
its
customers
in
the
automobile
industry
individual
solutions:
from
procurement
of
packaging
and
precisely
sequenced
production
supply
all
the
way
to
handling
plant
logistics,
including
module
assembly.
ParaCrawl v7.1
Dabei
bilden
Werkstore
nicht
automatisch
die
Grenze,
sondern
auch
maßgebliche
Prozesse
der
Supply
Chain
(z.B.
Produktionsversorgung
Just-in-Sequence)
müssen
berücksichtigt
werden.
Factory
gates
do
not
automatically
form
the
boundary,
but
relevant
processes
in
the
supply
chain
(e.g.
just-in-sequence
production
supply)
must
also
be
taken
into
account.
ParaCrawl v7.1