Übersetzung für "Produktionsspektrum" in Englisch

Das Produktionsspektrum umfasst die Fertigung vom einfachen Drehteil bis zur einbaufertigen Komponente.
The production spectrum covers the production of the simple turning parts up to the installation ready component.
CCAligned v1
Lernen Sie unser Leistungsbereich und Produktionsspektrum kennen.
Please, get acquainted with our range of services and the production process.
CCAligned v1
Alle Anlagenkomponenten sind perfekt aufeinander abgestimmt und für ein breites Produktionsspektrum ausgelegt.
All system components are perfectly matched to one another and designed for a broad production spectrum.
ParaCrawl v7.1
Durch den Einsatz als Magazinplatzerweiterung kann das Produktionsspektrum einer Einzelmaschine wesentlich erweitert werden.
Owing to the use as a magazine extension module the product spectrum of a single machine may be substantially extended.
EuroPat v2
Zum Produktionsspektrum gehören die Bereiche Kunststoffschweißen, Schäumen und Montage.
The production spectrum includes the areas of plastics welding, foaming and assembly.
ParaCrawl v7.1
Dieses breite Produktionsspektrum stellt die Flexibilität der Anlage unter Beweis.
This wide production range proves the flexibility of the system.
ParaCrawl v7.1
Unsere Produktionsspektrum reicht von Prototypenmengen bis in die Serienproduktion mit Millionen von Teilen.
Our production runs range from prototype volumes to the serial production of millions of parts per setup.
ParaCrawl v7.1
Der belgische Dekorpapierdrucker Mepa N.V. gilt als stark exportorientiertes Unternehmen mit breitem Produktionsspektrum.
The Belgian decor paper printer Mepa N.V. is a strongly export orientated enterprise with a wide product range.
ParaCrawl v7.1
Die Sicherheitsbereiche sind auf das jeweilige Produktionsspektrum ausgelegt.
The safety areas are designed for the respective production spectrum.
ParaCrawl v7.1
Unser Produktionsspektrum umfasst ca. 850 verschiedene Typen Wasserpumpen.
Our production spectrum covers approx. 850 different types water pumps.
ParaCrawl v7.1
Aktuell wurde in unser Produktionsspektrum zusätzlich noch die Fertigung von Zylinderkopfhaubenmodulen aufgenommen.
Actually in our product spektrum it was taken up the production of cylinder head bonnet modules.
ParaCrawl v7.1
Dem Produkt- und Produktionsspektrum angepasst, setzt das Unternehmen sowohl lokale als auch zentrale Trocknersysteme ein.
The company uses both local and central drying systems aligned to the product and production spectrum.
ParaCrawl v7.1
Formen 20 sind in verschiedene Ausführungen verfügbar, um ein breites Produktionsspektrum abbilden zu können.
Moulds 20 are available in various types to present a wide range of production.
EuroPat v2
Die KBA Rapida 105-6+L hat unser mögliches Produktionsspektrum um ein Vielfaches erweitert.
The KBA Rapida 105 has extended our possible production spectrum many times over.
ParaCrawl v7.1
Das Produktionsspektrum von GIG reicht dabei von der Herstellung der Komponenten bis hin zur hochwertigen Oberflächenveredelung.
In this connection, the GIG production range extends from component manufacture to top quality surface finishing.
ParaCrawl v7.1
Durch den Einsatz einer BEKUM-typischen Oben- oder Untenkalibrierung kann das Produktionsspektrum weiter erweitert werden.
Through the use of a characteristic BEKUM top or bottom calibration, the production range can be expanded even further.
ParaCrawl v7.1
Das Produktionsspektrum des Instituts reicht von digitalem Video und 3D-Animation bis zu interaktiven Installationen und Environments, von Softwaresystemen zur Echtzeit-Generierung natürlicher und architektonischer Umgebungen, bis zu audio-visuellen Anwendungen für Performance-Kontexte.
The Institute’s production spectrum ranges from digital video and 3D animation to interactive installations and environments, from software systems through to the real-time generation of natural and architectonic environments and audio-visual applications for performance contexts.
Wikipedia v1.0
Durch eine derartige Magazinplatzerweiterung kann das Produktionsspektrum einer Werkzeugmaschine, beispielsweise eines Bearbeitungszentrums, wesentlich erweitert werden.
Such a magazine extension module means that the product spectrum of a machine tool, for example a machining center, may be substantially extended.
EuroPat v2
Die Produktionszahlen reichen von einigen tausend bis hin zu einigen hunderttausend Stück, daher werden flexible Fertigungskapazitäten benötigt, um dem Produktionsspektrum Rechnung zu tragen.
Production volumes can range from a few thousand through to many hundreds of thousands of pieces, there fore flexible manufacturing capabilities are needed to cope with variance in production.
EUbookshop v2
Damit optimieren wir nicht nur unsere Produktionsabläufe, sondern erweitern zudem unser Produktionsspektrum und erhöhen gleichzeitig unsere Flexibilität.
Thereby we will not only optimize our production processes, but also expand our production range and at the same time increase our versatility.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt ist Trivilita auf 13.000 m2 Produktionsfläche und Lagerfläche gewachsen, während das Produktionsspektrum von verschiedenen Matratzen, Betten, Sofas, Matratzen, Matratzenauflagen, Topper und andere Produkte erweitert wurde.
All together Trivilita has expanded to 13000 m2 of production facilities and warehousing area, while production range has increased from different kings of mattresses to beds, sofas, mattresses, mattress pads, toppers and other products.
ParaCrawl v7.1
Das Mimaki Tiger-1800B MkII-System druckt mit einer Geschwindigkeit von bis zu 385 Quadratmeter/Stunde und deckt ein breites Produktionsspektrum, angefangen bei Mustern bis zu kleinen und mittleren Auflagen, ab.
The Mimaki Tiger-1800B MkII prints at up to 385 square meters per hour and can cover a wide production range, from sample making to small to medium print runs.
ParaCrawl v7.1
Ausschlaggebend für den Aufstieg in die Großformat-Liga sind in der Regel Kosten-Nutzen-Analysen und/oder der Wunsch, sich am Markt durch ein erweitertes Produktionsspektrum zu differenzieren.
Their incursion into the big-time league has been driven by cost/benefit considerations and/or a desire to raise their market profile by expanding their product range.
ParaCrawl v7.1