Übersetzung für "Produktionsmitarbeiter" in Englisch

Die Branche beschäftigt tausende von Darstellern sowie Support- und Produktionsmitarbeiter.
The industry employs thousands of performers along with support and production staff.
WikiMatrix v1
6.Erleben Sie professionelle Designer und Produktionsmitarbeiter.
6.Experience professional designers and production staff members.
CCAligned v1
Wir haben rund 200 Produktionsmitarbeiter, die alle gleichzeitig dasselbe Tableau-Dashboard betrachten.
We have about 200 production people that are looking at a Tableau dashboard all at the same time.
ParaCrawl v7.1
Mittels einer Ampel-Visualisierung stellen Unternehmen die Hallenluftqualität transparent für Produktionsmitarbeiter dar.
Businesses can make workshop air quality data transparent for production employees using a traffic light visualization .
ParaCrawl v7.1
Unsere Produktionsmitarbeiter sind selber verantwortlich für die Qualität die sie fertigen.
Our production is responsible for the quality they make.
ParaCrawl v7.1
Durch die Verbesserung der Wirtschaftlichkeit werden letztlich die Arbeitsplätze der schwerbehinderten Produktionsmitarbeiter gesichert.
And improving the company's profitability will serve to safeguard the jobs of manufacturing employees with severe disabilities.
ParaCrawl v7.1
Wir persönlich wählen und schulen alle unseren Produktionsmitarbeiter.
We personally select and train all our production staff.
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall wird ein zusätzlicher Produktionsmitarbeiter benötigt.
In this case, one additional production worker is required.
EuroPat v2
Diese Sicherheitseinhausung schützt die Produktionsmitarbeiter vor einer Kollision mit dem Roboter.
This safety enclosure protects the production workers from a collision with the robot.
ParaCrawl v7.1
Und in wieder anderen Situation fragen Kunden eine Schulung ihrer Produktionsmitarbeiter an.
And in other situations customers request a training for their production employees.
ParaCrawl v7.1
Fast alle Produktionsmitarbeiter haben bei uns Tischler gelernt.
Almost all production employees have trained with us as carpenters.
ParaCrawl v7.1
Die Produktionsmitarbeiter der Kooperationspartner werden sozial und gerecht bezahlt.
The production staff of the partners are paid socially and fair.
ParaCrawl v7.1
Die überwiegende Zahl der Produktionsmitarbeiter erhält ein Angebot zur Weiterbeschäftigung bei Eberle.
The majority of the production employees will be receiving an offer of continued employment at Eberle.
ParaCrawl v7.1
Die unkomplizierte Handhabung erleichtert die Arbeit der Produktionsmitarbeiter.
The uncomplicated handling facilitates the work of the production staff.
ParaCrawl v7.1
Als BRAIN2 Administrator definieren Sie die verschiedenen Zugriffsebenen für Bediener und Produktionsmitarbeiter.
As BRAIN2 administrator you define the various access levels for operators and production staff.
ParaCrawl v7.1
Im Berichtszeitraum haben in China 75 % der Produktionsmitarbeiter an der Initiative teilgenommen.
During the period under review, 75% of production employees in China participated in this initiative.
ParaCrawl v7.1
Die neue deviceCONFIGURATOR-Software von Tridonic unterstützt Produktionsmitarbeiter bei der richtigen Konfiguration von Treibern.
The new deviceCONFIGURATOR software by Tridonic supports production personnel in the correct configuration of drivers.
ParaCrawl v7.1
Unsere Produktionsmitarbeiter sind wirkliche Enthusiasten ihrer Arbeit.
Our production employees are real enthusiasts of their work.
ParaCrawl v7.1
Die Schulungsabteilung von Dutron bietet interne Schulungen für unsere Produktionsmitarbeiter.
The Dutron training department provides all internal training for our production staff.
ParaCrawl v7.1
Die berühmten Wissenschaftler und die Produktionsmitarbeiter am Institut beschäftigt waren.
The famous scientists and the production workers have been employed at the institute.
ParaCrawl v7.1
Unsere Produktionsmitarbeiter haben alle eine Grundausbildung in Bezug auf unsere QA-Systeme absolviert.
Our production employees have all passed a basic education in our QA systems.
ParaCrawl v7.1
Das fischer Qualitätsbewusstsein zieht sich durch – vom Produktionsmitarbeiter bis zur Geschäftsleitung.
Quality awareness is paramount – from every employee to top management.
ParaCrawl v7.1
Die flexiblen und Kundenkonzentrierten Produktionsmitarbeiter machen Dutron zu einem sehr interessanten Montagepartner auch für Ihre Organisation.
The flexible and customer-oriented attitude of our production staff makes Dutron an interesting assembly partner, also for your organization.
ParaCrawl v7.1
Die Produktionsmitarbeiter bei Lüchinger + Schmid AG sind sehr zufrieden mit dem Kistengreifer von Schmalz.
Lüchinger + Schmid AG's production workers are very satisfied with the box gripper from Schmalz.
ParaCrawl v7.1
Zeitgleich werden Zulieferer sowie Produktionsmitarbeiter geschult und auf den Start der Serienproduktion im Oktober 2014 vorbereitet.
At the same time, suppliers and production workers are being trained and prepared for the start of series production in October 2014.
ParaCrawl v7.1
Funk-Teileanforderung Jeder Produktionsmitarbeiter ist mit einem Kippschalter und einem Q45-Funksensor mit einem potentialfreien Kontakteingang ausgestattet.
Each production operator is equipped with a toggle switch and a Wireless Q45 Sensor with a dry contact input.
ParaCrawl v7.1
Jeder Produktionsmitarbeiter in einer Spur wurde mit einem Funkknoten und einer K50 EZ-LIGHT ausgestattet.
Each production operator in a lane was equipped with a wireless Node and K50 EZ-LIGHT.
ParaCrawl v7.1
Bei dieser Anwendung treten regelmäßig sehr hohe Kosten für Schauspieler und die Produktionsmitarbeiter auf.
In this application, very high costs occur as a rule for actors and the production crew.
EuroPat v2