Übersetzung für "Produktionsmenge" in Englisch
Gleichzeitig
nahm
die
Produktionsmenge
des
Wirtschaftszweigs
der
Union
stärker
ab
als
der
Verbrauch.
The
Union
industry's
sales
volume
and
market
share
developed
over
the
period
considered
as
follows:
DGT v2019
Die
Produktionsmenge
verringerte
sich
im
Bezugszeitraum
um
6
%.
Both
sets
of
data
were
found
to
be
representative
of
the
economic
situation
of
the
Union
industry.
DGT v2019
Die
angeforderten
Informationen
umfassten
die
Produktionsmenge
und
-kapazität.
The
information
requested
included
production
volume
and
production
capacity.
DGT v2019
Der
Wirtschaftszweig
der
Union
konnte
seine
Verkaufs-
und
seine
Produktionsmenge
erhöhen.
The
profits
moved
from
unsustainably
low
levels
to
a
very
high
peak
during
the
four-year
period
under
relatively
stable
sales
and
production
volumes.
DGT v2019
Die
Produktionsmenge
des
Wirtschaftszweigs
der
Union
sank
im
Bezugszeitraum
um
4
%.
The
data
related
to
all
Union
producers.
DGT v2019
Die
Fixkosten
müssen
dennoch
der
gesamten
Produktionsmenge
zugewiesen
werden.
As
a
consequence,
the
current
consumption
level
in
the
USA
is
more
likely
to
remain
stable
than
to
increase.
DGT v2019
Dies
spiegelt
einen
leichten
Anstieg
der
Produktionsmenge
in
diesen
Jahren
wider.
The
sampled
companies/groups
of
companies
represented
57
%
of
Union
production
and
58
%
of
Union
sales
(see
recital
13
above).
DGT v2019
Die
Produktionsmenge
erhöhte
sich
um
7
%
und
die
Produktionskapazität
um
12
%.
While
Union
consumption
increased
by
between
17
%
and
28
%
during
the
period
considered,
the
sales
volume
of
the
Union
industry
increased
between
2
%
and
10
%,
which
translated
in
a
loss
of
market
share
of
8 percentage
points.
DGT v2019