Übersetzung für "Produktionsindex" in Englisch

Je nachdem, welches Näherungsverfahren angewandt wird, sollte der Produktionsindex Folgendes berücksichtigen:
Dependent on the approximation method used, the index of production should take account of:
DGT v2019
Der Produktionsindex mißt Veränderungen in der von der Industrie eerwirtschafteten Bruttowertschöpfung,
The index of production measures changes in the vol­
EUbookshop v2
Dagegen hat sich der japanische Produktionsindex im gleichen Zeitraum praktisch verdoppelt.
United States. On the other hand, the production employment increased between 1985 and 1995 in index for Japan almost doubled over the same peri
EUbookshop v2
Produktionsindex, 199 S=100 insgesamt saisonbereinigt (')
Production index 1995=100 total, seasonally adjusted (1)
EUbookshop v2
Produktionsindex, 1995=100 insgesamt saisonbereinigt (2)
Production index 1995=100 total, seasonally adjusted (2)
EUbookshop v2
Griechenland wird bald seinen Produktionsindex nach der NACE­Systematik liefern.
Although Eurostat is already in possession of complete sets of these indices for five Member States, the project is not expected to be completed before 1983.
EUbookshop v2
Der Produktionsindex stand im Novem­ber 1993 bei 96.0 (1990 = 100).
The production index stood at 96.0(1990 = 100) in November 1993.
EUbookshop v2
Der Produktionsindex ging im Jahre 1993 in zehn von zwölf Ländern zurück.
Nevertheless, looking at the data for the latest three months (October to December 1993) there were encouraging signs that the recession had halted.
EUbookshop v2
Produktionsindex, 1990=100 insgesamt saisonbereinigt (1)
Production index 1990=100 total, seasonally adjusted (1 )
EUbookshop v2
Produktionsindex, 1995=100 insgesamt saisonbereinigt (3)
Production index 1995=100 total, seasonally adjusted (3)
EUbookshop v2
Auch der Produktionsindex der USA ist kürzlich auf einen Kettenin­dex umgestellt worden.
At the European level, the detailed production statistics PRODCOM are only mandatory at an annual frequency.
EUbookshop v2
Produktionsindex, 1990=100 insgesamt saisonbereinigt (1 )
Production index 1990=100 total, seasonally adjusted (1)
EUbookshop v2
Produktionsindex, 1995=100 insgesamt saisonbereinigt (1)
Production index 1995=100 12/98 107,0 105,0 108,4 113,6 113,2 108,2 146,7 96,7 108,1 104,1 total, seasonally adjusted (1}
EUbookshop v2
Vormonat, nachdem sich der Produktionsindex zum Jahreswechsel kaum bewegt hatte.
The growth rate for industrial production was the highest month on month rise since
EUbookshop v2
U­15 Produktionsindex, Wachstumsraten gegenüber dem Vorjahr, arbeitstäglich bereinigt (%)
EU-15 production index, year on year growth rates, working day adjusted series (%)
EUbookshop v2
Produktionsindex für der EU erfasst wurden.
The production index for the capital goods sector in in the eurozone and 0.2% in the EU were record the EU also increased at a rate above the total ed.
EUbookshop v2
Tabelle 5: Produktionsindex får Energie, Wachstumsraten (%)
Table 5: Production index for energy, growth rates (%)
EUbookshop v2
Tabelle 6: Produktionsindex får Vorleistungsgüter, Wachstumsraten (%)
Table 6: Production index for intermediate goods, growth rates (%)
EUbookshop v2
Tabelle 13: Produktionsindex får den Maschinenbau (1995=100/
Table 13: Production index for machinery and equipment
EUbookshop v2
Tabelle 2: Produktionsindex för das Baugewerbe,
Table 2: Production index for construction, growth rates (%)
EUbookshop v2
Tabelle 3: Produktionsindex fiir den Hochbau, Wachstumsraten ?
Table 3: Production index for building, growth rates (%/
EUbookshop v2
Tabelle 4: Produktionsindex fiir den Tiefbau, Wachstumsraten (%,
Table 4: Production index for civil engineering, growth rates (%,
EUbookshop v2