Übersetzung für "Produktdaten" in Englisch

Diese Anerkennung muss vor der Einreichung von Produktdaten zur Einstufung erfolgt sein.
Such approval must be in place prior to submittal of product data for qualification.
DGT v2019
Die meisten Anfragen nach Produktdaten kamen erwiesenermaßen von Nutzern, die Marktforschung betrieben.
It was recognised that the majority of requests for product data came from users involved in market research.
EUbookshop v2
Grundlage sind vor allem die von den Bezugslieferanten online eingegebenen Kataloge und Produktdaten.
This comprises above all the catalogues and product sheets put on-line by named suppliers.
EUbookshop v2
Die Produktherstelldaten gehen aus Tabelle 1, die Produktdaten aus Tabelle 2 hervor.
The production data are set out in Table 1 while the product data are shown in Table 2.
EuroPat v2
Störende Sollwertvorgaben oder Erfahrungswerte können vermieden werden, und Produktdaten sind nicht erforderlich.
Troublesome predeterminations of desired or empirical values can be avoided, and product data are not required.
EuroPat v2
Die Produktdaten sind in Tabelle 6 zusammengefaßt.
The product data are summarized in Table 6.
EuroPat v2
Die Produktdaten sind unterschiedlichen Quellen zu entnehmen, haben unterschiedliche Qualität und Detailtiefe.
The product data can be taken from different sources, have different quality and depth of detail.
CCAligned v1
Frontastic übernimmt hier die Kommunikation mit dem E-Commerce-System (z.B. für Produktdaten).
Frontastic takes over the communication with the e-commerce system (e.g. for product data).
CCAligned v1
Wählen Sie eine Balg-Ausführung aus, um die Produktdaten anzuzeigen.
Select a Sleeve Type to see Product Data
CCAligned v1
Wie wir Unternehmen helfen, die Potentiale ihrer Produktdaten zu verstehen.
Learn about how we help companies understand the potential of their product data.
CCAligned v1
Die Produktdaten liegen in Echtzeit vor.
Product data is available in real time.
ParaCrawl v7.1
Die OXID-Integration überträgt folgende Produktdaten an Episerver Campaign:
The OXID integration transfers the following product data to Episerver Campaign:
ParaCrawl v7.1
Der Export der Produktdaten nach Excel ist möglich.
You can export the product information as CSV file.
ParaCrawl v7.1
Produktdaten, Preise und Rabatte sind immer aktuell hinterlegt.
Product data, prices and discounts are always up-to-date .
ParaCrawl v7.1
Produktdaten werden für eine technische Umgebung mit 220V-240V/50Hz-60Hz angezeigt.
Product data is displayed for a technical region using 220V-240V/50Hz-60Hz.
ParaCrawl v7.1
Der Zugriff erfolgt direkt auf die Produktdaten des Webshops.
The access takes places on the liveshop product data
ParaCrawl v7.1
Welche Formate gibt es für die Produktdaten?
What formats are available for the product data?
CCAligned v1
Verlassen Sie sich auf die hervorragende Qualität Ihrer Produktdaten.
You rely on the outstanding quality of your product data.
CCAligned v1
Fehlende Produktdaten können innerhalb der Rekonstruktion importiert werden.
Missing product data can now be imported from within the Reconstruction tool.
CCAligned v1
Autorisierte Mitarbeiter können Produktdaten ganz einfach verwalten.
Authorized personnel can manage product data easily.
CCAligned v1
Es gilt, die Änderungen abhängiger Produktdaten gemeinsam zu steuern und zu dokumentieren.
Changes made to interdependent product data need to be controlled and documented jointly.
ParaCrawl v7.1
Was bedeutet 1U, 2U, 3U usw. bei den Produktdaten?
What do you mean by 1U, 2U, 3U etc. in the product specifications?
CCAligned v1
Verschaffen Sie mehr Stakeholdern umfangreichere Produktdaten über die gesamte Organisation hinweg.
Unleash more product data to more stakeholders throughout the organization.
CCAligned v1
Hersteller können ihre Produktdaten über die gesamte Supply-Chain vernetzen.
Manufacturers can network their product data across the entire supply chain.
CCAligned v1
Fotos- und Produktdaten (Was ist Premium?)
Photos and Product Data (What is Premiumdata?)
CCAligned v1
Wir verwenden die folgenden Aufbewahrungsfristen für die folgenden persönlichen und Produktdaten:
We use the following retention periods for the following Personal and Product data:
CCAligned v1
Produktdaten können für eine direkte Bestellung genutzt werden.
Product data could be taken for a direct order
CCAligned v1
Weshalb sollten Sie gerade jetzt die Datenvollständigkeit der Produktdaten prüfen?
Why should you check the completeness of product data now?
CCAligned v1
Folgende Produktdaten werden unter anderem abgebildet:
The following product data is displayed, among others:
CCAligned v1
Produktdaten werden in folgenden Kategorien geordnet:
Product data are sorted by using following categories:
CCAligned v1