Übersetzung für "Produktbasis" in Englisch

Eingebauter Bluetooth Music Player: Die Produktbasis ist mit einem Lautsprecher ausgestattet.

Wir haben Produktbasis des 3 Fließbands, jede Linie über 12 Arbeitskräfte.

Was bedeutet das also für Unternehmen mit einer breiten Produktbasis?

Abnehmbare Cup-Design, Sie können die Produktbasis auf Ihre Bedürfnisse tragen.

Deswegen glaube ich, dass wir die CE-Kennzeichnung, die im neuen Ansatz gilt, als Sicherheits- und Produktbasis für den Zutritt zum europäischen Binnenmarkt brauchen, dass wir aber auf der anderen Seite für all jene Hersteller im europäischen Binnenmarkt, aber auch darüber hinaus, eine zusätzliche Zertifizierung brauchen, die freiwillig sein muss und die dem europäischen Hersteller die Möglichkeit bietet, im globalen Wettbewerb - denn der europäische Binnenmarkt ist ja der größte Verbraucherbinnenmarkt, größer als die USA und auch größer als alle anderen in diesem Bereich der Produkte - die Standards insgesamt anzuheben.

In dem Gutachten sollte auch untersucht werden, warum in Schafs- und Hirschleber hohe Gehalte an Dioxinen und PCB festgestellt wurden, und es sollten wissenschaftliche Anhaltspunkte dazu geliefert werden, inwiefern künftige Grenzwerte für Leber auf Produktbasis anstatt auf Fettbasis festgelegt werden sollten.

Eine CCP berechnet die zur Deckung der aus Marktbewegungen resultierenden Risiken erforderlichen Ersteinschusszahlungen für jedes Finanzinstrument, das auf Produktbasis besichert ist, berücksichtigt dabei den in Artikel 25 definierten Zeitraum und geht für die Liquidierung der Position von einem Zeithorizont gemäß Artikel 26 aus.

Ausbau der Produktbasis e2med ist ein Online-Informationsservice, der sich an Ärzte in Frankreich richtet und die Veröffentlichungsaktivitäten von Masson Editeur auf dem medizinischen Sektor umfaßt.

Kapitel 6 bietet ein nützliches Herstellerverzeichnis mit den bedeutendsten Pflanzenschutzmittel-Produzenten, übersichtlich gegliedert nach Kontaktdaten, Umsatz, Gewinn, Produktpalette, Produktionsstätten, Kurzprofil, Produktbasis und Handelsnamen.

Wir können die Produktbasis auf Kunden liefern erforderten Zeichnung, aber können den Entwurf für irgendwelche Arten Lampenpfosten, elektrische Pfosten, Straßenlichtmaste, hohe Mastpfosten auch liefern, im Garten arbeiten helle Pfosten, Beleuchtung im Freien, Lichtmaste im Freien, Flaggenpfosten, Ampelpfosten, Beleuchtung, Straßenlichtmast.

Dabei wurde festgestellt, dass auch die Berechnung von CO2-Bilanzen auf Produktbasis auf dieser Grundlage zu veritablen Ergebnissen führt.

Die hohen Ansprüche wurden im Hinblick auf eine zukunftsfähige und erweiterbare Produktbasis mit einer grundlegenden Neuentwicklung umgesetzt.

Der Bereich Gas und Öl konnte Umsatz und Ergebnis steigern, im Bereich Energiehandelssysteme wurde der Generationswechsel im Management vollzogen und weiter in die Modernisierung und Standardisierung der Produktbasis investiert.

Das Betriebsergebnis, das durch den Auftragsstau bei den elektrischen Verteilnetzen und gleichzeitige Investitionen in die Produktbasis geprägt war, verringerte sich auf 4,0 Millionen Euro (2010: 4,7 Millionen Euro).

Aufbauend auf einer breiten Produktbasis finden wir mit unserem Know-how und unserer langjährigen Erfahrung die für Sie passende Lösung!

Wir zielen darauf ab, unsere Produktbasis ständig zu erweitern, um den Markt mit einer umfassenden Quelle für die ganze ihren Verbindungsstückbedarf zu versehen.

Mit der neuen Anlage erweitern wir unsere Produktbasis und können unseren Kunden gleichbleibend hohe Qualität liefern – unabhängig von Ernte- und Preisschwankungen.

Wir sind ein Team von Fachleuten mit langjähriger Erfahrung in diesem Sektor, mit Niederlassungen in anderen Ländern und eine Kunden- und Produktbasis stetig zu.

Auf dem Weg in die Zukunft werden wir unsere Produktbasis weiter ausbauen und am Puls der Zeit bleiben, was frisch und neu in der Welt der Mode und Schönheit ist.

Optaflow®– regt den Speichelfluss an, sorgt damit für ein besseres Mundgefühl und unterstützt die Wirkung der Produktbasis und des Aromas.

Mittag hat mit vielen anderen globalen E-Commerce-Websites zusammen seine Produktbasis zu erhöhen und erweitern nahtlose Lösungen für seine Kunden.

Wir setzen auf unsere traditionellen Stärken in der Konzeption neuer Düfte, greifen auf unsere breite Produktbasis zurück und achten gleichzeitig auf die Verwendung nachhaltiger Rohstoffe.

Der nur im deutschsprachigen Markt aktive Bereich Energiehandel investierte in seine Produktbasis und hat weitere Investitionserfordernisse (Energiedatenmanagement), aber auch Kostensenkungspotentiale.

Externe Audits und die direkte Validierung durch Intels Supply Chain-Organisation werden bestätigen, dass neben Mikroprozessoren künftig auch eine breitere Produktbasis des Unternehmens "konfliktfrei" hergestellt wird.

Dazu erfolgt eine schrittweise Umwandlung von der aktuellen Preiskalkulation von Grid-Services auf Produktbasis zu einer Bepreisung auf Stückbasis und letztlich auf Basis des aktuellen Marktpreises.

Die starke Marktposition, die breite technologische Produktbasis und die bereits realisierten und geplanten Innovationen gaben für AUCTUS den Ausschlag, sich in einem gesunden Unternehmen mit hohem Wachstumspotential zu engagieren.

Der Fokus unserer Geschäftsstrategie liegt auf der Erweiterung unserer Kunden- und Produktbasis sowie einer weiteren Globalisierung und Internationalisierung.