Übersetzung für "Produktausgestaltung" in Englisch

Je nach Produktausgestaltung erwerben die Investoren beim Kauf von Tresorgold entweder anteiliges Eigentum an Goldbarren oder volles Eigentum an einzelnen Goldbarren bzw. Goldmünzen.
Depending on the specific product features, investors either obtain partial or pooled ownership of large gold bars or whole ownership of bars or coins.
WikiMatrix v1

Im Hinblick auf die Produktausgestaltung hat es sich als zweckmässig erwiesen, die gleichen Farben, die gleichen Materialien und die gleichen Geometrien für alle Produkte einer Produktgruppe vorzusehen.
With regard to the product development, it has proved expedient to provide the identical materials and identical geometries for all the products of a product group.
EuroPat v2

Dynamische Derivate sind Derivate, deren Basiswert oder deren Produktausgestaltung (z.B. Neufixierung des Ausübungspreises, Anpassung von Schwellenwerten bei Derivaten mit pfadabhängiger Struktur etc.) während der Laufzeit nach im voraus festgelegten und objektiv nachvollziehbaren Regeln geändert oder angepasst werden kann.
Dynamic derivatives are derivatives whose underlying security or product structure (e.g. setting of new exercise price, adjustments to thresholds in the case of products with path-dependent structures) can be changed or adapted according to previously determined and objectively comprehensible rules during the term.
ParaCrawl v7.1