Übersetzung für "Problemhintergrund" in Englisch

Vor einem entsprechenden Problemhintergrund sind bereits frühzeitig die rechtlichen Grenzen einer automatisierten Normanwendung in der öffentlichen Verwaltung grundlegend skizziert (Gruber 71), bezüglich Details immer wieder aktualisiert (Popper 77) und letztlich - zumindest in der Bundesrepublik Deutschland - in einen politischen Prozeß einbezogen worden.
Against a problem background of this kind, the legal limitations of the automated application of standard procedures in public administration were outlined in essence at an early stage (Gruber 71), repeatedly updated on points of
EUbookshop v2

Problemhintergrund des soziologischen Teilprojekts ist die anhaltende Diskussion um den Zusammenhang zwischen demographischen Wachstumsprozessen in ‚Entwicklungsländern’ und der Nahrungsversorgung.
The problem background of the sociological part of the project is the ongoing discus-sion about the connection of demographic growth processes in developing countries and nutrition supply systems.
ParaCrawl v7.1

Vor diesem Problemhintergrund führte das Deutsche Institut für Entwicklungspolitik (DIE) Länderstudien über Ägypten, Äthiopien, Mosambik, Namibia, Syrien, Tunesien und Vietnam durch.
Against this background, the German Development Institute / Deutsches Institut fÃ1?4r Entwicklungspolitik (DIE) conducted comparative studies on industrial policies in Egypt, Ethiopia, Mozambique, Namibia, Syria, Tunisia and Vietnam.
ParaCrawl v7.1