Übersetzung für "Privatstunden" in Englisch

Außerdem hatte er später Privatstunden bei Marc Mommaas.
He has studied privately with New York saxophonist, Marc Mommaas.
Wikipedia v1.0
Fortan musste er sich kümmerlich von Privatstunden ernähren.
From then on he had to support himself by giving private lessons.
Wikipedia v1.0
Plus alles, was ich durch Privatstunden kriegen kann.
Plus whatever I can pick up with private lessons.
OpenSubtitles v2018
Aber er hatte allen anderen Frauen auch Privatstunden gegeben.
It turns out he had been giving every other woman in the class private lessons, too.
OpenSubtitles v2018
Ich kriege Privatstunden, dafür behandle ich sie.
I get private lessons. They get doctoring.
OpenSubtitles v2018
Ich habe drei verschiedene Möglichkeiten und meine Privatstunden bei dir.
I'm on, like, three different sites, and my private lessons with you.
OpenSubtitles v2018
Du wolltest mir Privatstunden geben, Agha Süklüm.
You were going to give me private lessons, Süklüm Agha.
OpenSubtitles v2018
Ausgesuchten Leuten geb ich jetzt auch Privatstunden.
I'm starting to see some private clients very selectively.
OpenSubtitles v2018
Du könntest als Hauslehrer Privatstunden geben.
You could become a tutor and give special lessons.
OpenSubtitles v2018
Darüber hinaus nahm er Privatstunden bei Paul Antoine Vidal am Konservatorium in Paris.
He also studied privately under Paul Antoine Vidal in Conservatoire de Paris.
WikiMatrix v1
Daneben unterrichtete sie Jazzpiano an Colleges und gab Privatstunden.
In addition, she taught jazz piano at colleges and gave private lessons.
WikiMatrix v1
Mit dem Gehalt und Ihren Privatstunden retten wir Ihre Stelle in 18 Jahren.
Oh, great, yeah, between what I make there and what you make with your private lessons, we'll save the music program in 18 years.
OpenSubtitles v2018
Jessi nimmt bei ihr einige Privatstunden.
Jessi's been taking some private therapy sessions with her.
OpenSubtitles v2018
Wenn du die Aufnahmeprüfung nicht schaffst, zahlen wir dir trotzdem die Privatstunden.
Thanks, Daddy. Even if you fail this exam, we'll carry on paying for your lessons.
OpenSubtitles v2018
Eine Umbuchung des Kurses in Privatstunden oder ein Kurswechsel ist natürlich jederzeit möglich!
Of course, it’s possible to transfer to private classes or switch classes at any time!
CCAligned v1
G'Lys bietet viele Privatstunden oder Kurse an und heißt Kinder im Schneegarten willkommen.
G'Lys offers many private lessons or classes and welcomes children in the snow garden.
CCAligned v1
Wir empfehlen dringend eine vorzeitige Reservierung von Privatstunden in den Ferienzeiten.
We strongly recommend early booking of private lessons during the holidays.
CCAligned v1
Diese Schule bietet keine Privatstunden an.
This school doesn’t offer private lessons.
CCAligned v1
Privatstunden sind sehr optimal um die persönliche Fehler korrigieren zu können.
Private lessons are ideal for correcting personal mistakes.
CCAligned v1
In Privatstunden orientieren wir uns an Deinen persönlichen Bedürfnissen und Fähigkeiten.
A private class is adapted to accommodate your needs and capabilities.
CCAligned v1
Wie viele Privatstunden kann ich buchen?
How many private lessons can I book?
CCAligned v1
Diese Privatstunden lassen sich mit jedem Intensivkurs-Typ kombinieren.
These individual classes can be combined with all the courses we offer.
ParaCrawl v7.1
Die Kurse und Privatstunden sind geeignet für Musiker und Produzenten aus allen Genres.
The courses and private lessons are suitable for musicians and producers of all genres.
ParaCrawl v7.1
Es ist auch eine Möglichkeit, Privatstunden zu geben.
It is also an option to give private lessons.
ParaCrawl v7.1
Die Skischulen im Ort bieten außerdem Gruppenkurse und Privatstunden an.
Local ski schools also offer group courses and private lessons.
ParaCrawl v7.1
Unsere Privatstunden bieten wir für Erwachsene und Kinder an:
Our private lessons are for adults and children:
ParaCrawl v7.1