Übersetzung für "Privatrechnung" in Englisch
Eine
ausgestellte
und
zugesandte
Privatrechnung
kann
dabei
im
Nachhinein
nicht
mehr
in
eine
interne
Leistungsverrechnung
zur
Begleichung
des
Selbstbehalts
aus
dem
Budget
der
Organisationseinheit
geändert
werden.
Once
an
invoice
for
payment
of
the
deductible
has
been
issued
and
sent
to
a
private
billing
address,
it
cannot
be
changed,
i.e.
your
organizational
unit
can
no
longer
be
billed
for
the
deductible.
ParaCrawl v7.1
Das
System
erkennt
alleine,
ob
eine
Rechnung
an
eine
Krankenkasse
erstellt
werden
soll,
oder
ob
es
sich
hierbei
um
eine
Privatrechnung
handelt.
The
system
recognizes
itself
whether
a
calculation
should
be
provided
to
a
health
insurance
company,
or
whether
it
is
a
matter
of,
on
this
occasion,
a
private
invoice.
ParaCrawl v7.1
Als
Selbstzahler
sind
Sie
an
keinerlei
Formalitäten
gebunden
und
erhalten
eine
Privatrechnung,
die
Sie
selbst
begleichen.
If
you
are
a
self-pay
patient
you
are
not
bound
to
any
formalities.
You
will
receive
a
private
bill
to
be
paid
by
yourself.
ParaCrawl v7.1