Übersetzung für "Privatinvestor" in Englisch

Ein Privatinvestor unterliege beispielsweise nicht den gleichen Vorschriften wie eine Gemeinde.

Ein Privatinvestor erwarb es 1993, um dort ein Hotel zu eröffnen.

Er gibt sich als schwerreicher Privatinvestor mit Sammelleidenschaft aus.

Eine vergleichbare Einbringung hätte ein hypothetischer Privatinvestor ebenfalls vorgenommen.

Unterstützung erhält das Gründerteam vom High-Tech Gründerfonds, Bayern Kapital und einem Privatinvestor.

Gehöre ich zu den Institutionellen oder bin ich ein Privatinvestor?

Ein Privatinvestor hat ein Wohn- und Geschäftshaus in Bremen Woltmershausen gekauft.

Verkäufer ist ein Privatinvestor, über den Kaufpreis wurde Stillschweigen vereinbart.

Faires VC ist selten, ein Privatinvestor in der Regel vorzuziehen.

Was soll denn ein Privatinvestor tun?

Für einen Privatinvestor wird Phoenix Solar eine 2 MWp Photovoltaikanlage in Kilkis bauen.

Ein Privatinvestor hat ein Wohn- und Geschäftshaus in Emden erworben.

Von Juni 2009 bis Juni 2010 war Coleman als Privatinvestor tätig.

Diese Produktlinie wendet sich gezielt an den Privatinvestor.

Außerdem hat sie bezweifelt, ob ein Privatinvestor ähnliche Beihilfen wie die Gemeinde erhalten hätte.

Die Frage, ob ein Privatinvestor das Grundstück erschlossen hätte, sei hier ohne Belang.

Gleichzeitig kann ein öffentlicher Betreiber als Privatinvestor auftreten, wenn die Investition kommerziell gerechtfertig ist.

Gleichzeitig kann ein öffentlicher Betreiber als Privatinvestor auftreten, wenn die Investition kommerziell gerechtfertigt ist;

Gleichzeitig kann ein öffentlicher Betreiber als Privatinvestor auftreten, wenn die Investition kommerziell gerechtfertigt ist.

Ein Privatinvestor baut einen neuen ultragroßen Radioteleskop-Park... und sie brauchen jemanden, der ihn leitet.

Könnte die Nationalbank von einem (ausländischen) Privatinvestor übernommen und dann fremdgesteuert werden?

Bislang sind die intensiven Bemühungen, einen finanzstarken Privatinvestor zu finden, jedoch vergeblich gewesen.

Adam Lindemann ist Privatinvestor und ein bedeutender Sammler von Kunst und Design unserer Zeit.

Ein Privatinvestor beauftragte eine Photovoltaik Dachanlage mit 250 kWp in Höfarten, Landkreis Aichach-Friedberg.

Es geht nicht darum, den Staat daran zu hindern, sich wie ein marktwirtschaftlich handelnder Kapitalgeber zu verhalten und im vorliegenden Fall Unterstützungserklärungen abzugeben, die ein umsichtiger Privatinvestor auch abgeben würde (beispielsweise seine Absicht zu bekunden, sich an einer eventuellen Kapitalerhöhung zu beteiligen, sofern diese sich auf einen seriösen und glaubwürdigen Sanierungsplan stützt), noch darum, den Staat zu verpflichten, jedwede Erklärung zu notifizieren.