Übersetzung für "Privathotel" in Englisch

Weitere Informationen über das Privathotel Lindtner Hamburg erhalten Sie hier .
You can find further information about the hotel here .
ParaCrawl v7.1
Das Privathotel Bremer bietet einen 24-Stunden-Check-in.
24-hour check-in is available at the Privathotel Bremer.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Wagner ist ein familiengeführtes Privathotel mit 51 Zimmern und Suiten.
The Hotel Wagner is a family-run private hotel with 51 rooms and suites.
CCAligned v1
Olaf Gstettner und seine Familie sind in zweiter Generation Gastgeber in diesem Privathotel.
Olaf Gstettner and his family are second-generation hosts at this private hotel
ParaCrawl v7.1
Das Privathotel Bremer bietet eine 24-Stunden-Rezeption.
The Privathotel Bremer offers a 24-hour front desk.
ParaCrawl v7.1
Buchen Sie Ihr Zimmer im charmanten Privathotel in Wien jetzt online!
Book your room at the charming private hotel in Vienna.
ParaCrawl v7.1
Einige Zimmer im traditionellen Privathotel Lindtner wurden im Jahr 2011 renoviert.
Some rooms at the traditional Privathotel Lindtner were renovated in 2011.
ParaCrawl v7.1
Alle Reservierungen wird direkt vom PrivatHotel Probst Nuremberg bestätigt.
Every reservation is confirmed by PrivatHotel Probst Nuremberg directly
ParaCrawl v7.1
Am südlichen Ende der Außenalster finden Sie das Privathotel Baseler Hof Esplanade Hamburg.
At the southern end of the Außenalster river, you will find the Hotel Baseler Hof Esplanade Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Das Privathotel Lindtner Hamburg ist eines der schönsten Hideaways im Grünen.
The Privathotel (privately owned) Lindtner Hamburg is one of the most beautiful outdoor hideaways.
ParaCrawl v7.1
Das Privathotel Kaiser liegt in Berlin-Charlottenburg.
Privathotel Kaiser is located in Berlin-Charlottenburg.
ParaCrawl v7.1
Sie wohnen in einem Privathotel mit persönlichem Service und facettenreicher Gastronomie.
You reside in a private hotel with personalised service and a diverse gastronomy.
ParaCrawl v7.1
Das 4 Sterne Privathotel ist eines der letzten großen sich im Familienbesitz befindenden Hamburger Hotels.
This 4-star private hotel is one of the last big, family-owned hotels still in Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Das freundliche Privathotel direkt im Herzen der City, befindet sich in einem historischen Pracht-Altbau.
The friendly private hotel directly in the heart of the city, is in a historical splendour old building.
CCAligned v1
Unser Privathotel bietet seinen erlesenen Gästen 20 individuell und sehr geschmackvoll eingerichtete Zimmer im englisches Stil.
Our private hotel offers its guests 20 individually and tastefully furnished rooms in the English style.
CCAligned v1
Das kleine Privathotel "VielHarmonie" besteht aus zwei separaten Gebäuden und bietet 19 Hotelzimmer.
The small privathotel "VielHarmonie" consists of two separate buildings and offers 19 hotel rooms.
ParaCrawl v7.1
Das Privathotel Grand Elysée Hamburg am Dammtorbahnhof umgibt Ihr privates Event mit einer außergewöhnlichen Atmosphäre.
The private hotel Grand Elysée on Damtor railway station surrounds your private event with an unusual charisma.
ParaCrawl v7.1
Edle Materialien und eine hochwertige Ausstattung machen jedes Zimmer im Privathotel zum individuellen Wohlfühlrefugium.
Fine materials and high-quality furnishings turn each room in this private hotel into a personal well-being retreat.
ParaCrawl v7.1
Die Bilder vom Privathotel City Central in der Leopoldstadt im Herzen Wiens haben Sie überzeugt?
These pictures of private hotel City Central in Leopoldstadt in the heart of Vienna convinced you?
ParaCrawl v7.1
Es ist das erste Privathotel in Eger, das sich im ruhigen Stadtzentrum befindet.
Hotel Korona is the first private hotel in Eger situated in a quiet part of the town centre.
ParaCrawl v7.1
Die voll ausgestatteten und komfortablen Appartements im Privathotel City Central in Wien treffen Ihren Geschmack?
Do the fully equipped and comfortable apartments at the City Central private hotel meet your expectations?
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Opera Maintenon ist als ehemaliges Privathotel der Madame de Maintenon (1635-1719) eine wundervolle...
The old private hotel of Madame de Maintenon (1635-1719), Hotel Opera Maintenon, is a wonderful 2 star establishment...
ParaCrawl v7.1
Das im Frühjahr 2009 umfassend renovierte Hotel Am Blauen Wunder - Privathotel bietet klimatisierte Doppelzimmer mit einer Einrichtung im venezianischen Stil und einem eleganten Marmorbad.
Comprehensively renovated in spring 2009, the Hotel Am Blauen Wunder - Privathotel offers air-conditioned double rooms which feature a Venetian décor and elegant marble bathrooms.
ParaCrawl v7.1
Sie finden alle Annehmlichkeiten wie in einem kleinen, feinen Privathotel verbunden mit dem Komfort großzügiger Wohnwelten.
You can find all pleasures of a small, pretty private hotel combined with the comfort of generous, independend lodges.
CCAligned v1