Übersetzung für "Privatgarten" in Englisch

Valide Sultan bestellt dich in den Privatgarten.
Valide Sultan summons you to the private garden.
OpenSubtitles v2018

Umgeben war dieses kleine Gebäude von einem Giardino segreto (Privatgarten).
The private garden was an early Renaissance giardino segreto (hidden garden).
WikiMatrix v1

Ein Teil des aktuellen Botanischen Garten war einst der Privatgarten des Palazzo Corsini.
Part of the current Botanical Garden used to be the private garden of the Palazzo Corsini.
WikiMatrix v1

Wir bieten Unterkunftsmöglichkeiten in Doppelzimmer und Ferienwohnungen mit Privatgarten und Terrasse.
We offer accommodation in double rooms and apartments with private garden and terrace.
ParaCrawl v7.1

Veranda, grosser Privatgarten, sonnig und schattig, gut windgeschützt.
Terrace, spacious private garden, sunny and shady, well-protected from the wind.
CCAligned v1

Der Pool ist super, sehr groß und liegt in einem schönen Privatgarten.
The pool is super, very large and is located in a beautiful privacy-providing garden.
ParaCrawl v7.1

Die Häuser haben einen Privatgarten, offene und überdachte Terrassen sowie eine Dachterrasse.
The terraced houses have a private garden, terrace, porch and additionally a roof-terrace.
ParaCrawl v7.1

Schattiger Essplatz im Privatgarten mit tropischen Bäumen zur Plantage hin geöffnet.
Dining area in the private garden open to the plantation with tropical fruit trees.
ParaCrawl v7.1

Es hat Privatgarten mit direktem Zugang zur Straße.
It has private garden with direct access to the street.
ParaCrawl v7.1

Die Eckappartements haben einen nach Süden orientierten Privatgarten.
The corner apartments have private gardens facing south.
ParaCrawl v7.1

Aus dem ehemaligen Privatgarten wurde eine Erholungs- und Freizeitanlage für Kurgäste und Einheimische.
The former private garden became a recreational and leisure facility for visitors and locals alike.
ParaCrawl v7.1

Im Privatgarten des Hotels erwarten Sie Tische, Stühle und ein gläserner Pavillon.
The hotel has a private garden with tables, chairs and a glass pavilion.
ParaCrawl v7.1

Weiter stehen ebenfalls 1 Suite und 2 Zimmer mit Privatgarten zur Verfügung.
We also have 1 suite and 2 rooms opening onto a private garden.
CCAligned v1

Der größte Privatgarten in Palmas Altstadt gedeiht im Inneren unseres Grand House.
The largest private garden in Palma's Old Quarter lives in the interior of our Grand House.
CCAligned v1

Einen Preis erhielt der Privatgarten J. in Berlin.
A Prize was given to the Project: Private Garden J. in Berlin.
CCAligned v1

Doppelzimmer mit bad und kleinem privatgarten.
Double room with bathroom and small private garden.
ParaCrawl v7.1

Suzzi, eine dunkelhaarige Schönheit, macht Picknick in einem Privatgarten.
Suzzi, a beautiful brunette, is having a picnic in a private garden.
ParaCrawl v7.1

Alle Villen verfügen über Privatgarten und Autoabstellplatz.
All the villas have a garden and a car parking space.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnungen im Erdgeschoß verfügen außerdem über einen kleinen Privatgarten.
The apartments on the ground floor also have a reserved portion of garden.
ParaCrawl v7.1

Alle Villen verfügen über einen kleinen Privatgarten mit Kamin.
All villas have their own private garden with a fireplace.
ParaCrawl v7.1

Johannes Dütsch: Wir bieten die Komplettbetreuung für Ihren exklusiven Privatgarten.
Johannes Dütsch: we offer the complete care of your exclusive private garden.
ParaCrawl v7.1

Der Privatgarten ist viel Spaß für Kinder.
Its private garden grants safer fun for children.
ParaCrawl v7.1

Das kürzlich renovierte Zimmer weist Landhausstilmöbel und einen kleinen Privatgarten auf.
Recently built room with rustic furniture and a small private garden.
ParaCrawl v7.1

Der kleine Privatgarten in der Linzer Innenstadt befindet sich teilweise auf einem Tiefgaragendach.
This small, private garden in Linz is located in part above a parking garage.
ParaCrawl v7.1

Der ehemalige Privatgarten des Kaisers wurde 1919 öffentlich zugänglich gemacht.
The Emperor's former private garden was made public in 1919.
ParaCrawl v7.1

Jede Villa verfügt über einen Privatgarten und einen Pool nach Wunsch.
Each villa comes with private garden and optional pool.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnungen sind im Erdgeschoss mit eingezäunten Privatgarten...
The apartments are on the ground floor with private enclosed...
ParaCrawl v7.1