Übersetzung für "Primel" in Englisch

Umringt von den zwölf Sternen der Europäischen Union zeigt die Münze die Primel.
The coin depicts the primula surrounded by the twelve stars of the European Union.
TildeMODEL v2018
Das ist eine Primel aus einem englischen Garten.
And this is a primrose from an English garden.
OpenSubtitles v2018
Diese Primel wird nur in kleinen Mengen kultiviert.
This Primula is grown in small volumes.
ParaCrawl v7.1
Eine charmante Primel kann sich auch mit einer Rose der Attraktivität hingeben.
A charming primrose can also indulge in attractiveness with a rose.
ParaCrawl v7.1
Oder Du kramst die Primel vom vorigen Jahr heraus.
Or you could dig out the primrose from last year.
ParaCrawl v7.1
Viele Ratgeber für Hausmittel beschreiben die Vorteile der Primel als Schönheitsmittel und Arznei.
Many household remedies describe the excellent qualities of Primula vulgaris as a cosmetic and a drug.
ParaCrawl v7.1
Die Primel ist zentral auf den österreichischen 5-Cent-Münzen zu sehen.
The Primula is shown centrally on the Austrian 5 cent coins.
ParaCrawl v7.1
Das Dekor der Zimmer ist Frühling wie Primel gelb und Saphire blau Farbkombination.
The room decor is spring like with its primrose yellow and saphire blue color combination.
ParaCrawl v7.1
Ureinwohnerstämme wurden unter Verwendung der Primel für seine Tugenden auf der Haut.
The Amerindian tribes already used the evening primrose for its virtues on the skin.
ParaCrawl v7.1
Kiefer, Primel beruhigen Halsschmerzen (Pharynx), erleichtern die Atmung, befreien die Nase.
Pine, Primrose calm sorrow throat (pharynx), facilitate respiration, clear the nose.
CCAligned v1
Thymian und Primel werden wegen ihrer wohltuenden Wirkung auf die Atemwege schon seit Generationen verwendet.
Thmye and primrose have been used for generations for their beneficial effects on the respiratory tract.
CCAligned v1
Die Blütenrispen von Primel Blütenblätter 4 jeweils eine gelbe Färbung und sind Leid und großen Größen.
The flower spikes of primrose petals 4 each include a yellow tint and are suffering and large sizes.
ParaCrawl v7.1
Von den Samen die Primel im Prinzip vervielfältigen es kann das ganze Jahr über.
Seeds it is possible to make multiple copies a primrose in principle all the year round.
ParaCrawl v7.1
Zu seinem Bestand gehören die Abzüge aus schtschawelja, der Primel, des Holunders.
Extracts from a sorrel, a primrose, elder are its part.
ParaCrawl v7.1
Wenn die Blüte vorbei ist, kann die Primel in das Gartenbeet gepflanzt werden.
Once the plant has finished flowering, the Primula can be planted in the ground outdoors.
ParaCrawl v7.1
Querschnitt eines Blütenblatts (Primel, dank der farbigen Oberflächenzellen fühlt sich das Blütenblatt samtig an)
Cross section of flower petal (Primula, the petal is velvety due to the papillae)
ParaCrawl v7.1
Im März Primel blüht im April und MaiDekoration wird saxifrage, bloodroot grandi, Seidelbast Boletus.
In March primrose blooms in April and Maydecoration will saxifrage, bloodroot grandiflora, daphne boletus.
ParaCrawl v7.1
Meistens trifft die Mosaikkrankheit der Zimmerpflanzen pelargoniju, die Primel, kallu, gidrangeju und begoniju.
Most often the mosaic illness of houseplants affects a geranium, a primrose, a calla, gidrangeyu and a begonia.
ParaCrawl v7.1