Übersetzung für "Presseverteiler" in Englisch

Möchten Sie in unseren Presseverteiler aufgenommen werden?
Would you like to be added to our mailing list?
CCAligned v1
Dann lassen Sie sich in unseren Presseverteiler aufnehmen.
Subscribe to our press distribution list.
ParaCrawl v7.1
Gerne nehme ich Sie in meinen Presseverteiler auf:
I gladly add you to my press distribution list:
CCAligned v1
Das System erleichtert die Verwaltung Ihrer eigenen Presseverteiler.
The system simplifies the management of your own press distribution lists.
ParaCrawl v7.1
Immer aktuell informiert - melden Sie sich beim Presseverteiler der an.
Stay informed - sign up for the press mailing list.
ParaCrawl v7.1
Sie sind Journalist und möchten in unseren Presseverteiler aufgenommen werden?
You are a journalist and would like to be added to our press mailing?
ParaCrawl v7.1
Dann melden Sie sich zum CLOOS Presseverteiler an!
Then subscribe to the CLOOS Press distributing list!
ParaCrawl v7.1
Dann melden Sie sich gerne bei unserem Presseverteiler an.
Please subscribe to our mailing list.
ParaCrawl v7.1
Bitte nehmen Sie mich in Ihren Presseverteiler auf.
Please put me on your mailing list.
ParaCrawl v7.1
Sie können sich jederzeit aus dem Presseverteiler löschen lassen.
You can ask to be removed from the press mailing list at any time.
ParaCrawl v7.1
Hier können Sie sich für den Presseverteiler anmelden.
You can subscribe to our press distribution list here.
ParaCrawl v7.1
Durch Aufnahme in den Presseverteiler bleibt man dabei immer auf dem Laufenden.
By registering on the press mailing list you will always be kept up-to-date.
ParaCrawl v7.1
Diese können Sie über den Presseverteiler automatisch abonnieren.
You can receive them by subscribing to our press mailing list.
ParaCrawl v7.1
Guten Tag, gerne nehmen wir Sie in unseren Presseverteiler auf.
We are looking forward to add you to our mailing list.
ParaCrawl v7.1
Bitte wählen Sie einen Presseverteiler aus!
Please choose one distribution list!
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch nehmen wir Sie gerne in unseren Presseverteiler auf.
On request we will be happy to add you to our press distribution list.
ParaCrawl v7.1
Über den Checkdent Presseverteiler bekommen sie unsere Pressemeldungen direkt in Ihr Postfach:
Checkdent press releases delivered directly to your inbox:
CCAligned v1
Um Sie in unseren Presseverteiler aufzunehmen, füllen Sie bitte dieses Formular aus.
To be included in our press mailing list, please complete this form.
CCAligned v1
Um sich in unseren Presseverteiler einzutragen, senden Sie uns bitte eine E-Mail.
To register for our press mailing list, please send us an e-mail.
CCAligned v1
Möchten Sie gerne in unseren Presseverteiler aufgenommen werden?
Would you like to be included in our press mailing list?
CCAligned v1
Sie wollen in unsere Presseverteiler aufgenommen werden?
Would you like to be put on our press mailing list?
CCAligned v1
Bleiben Sie up to date und melden Sie sich zu unserem Presseverteiler an!
Stay up to date and sign up to our press mailing list!
CCAligned v1
Für regelmäßige Presseinformationen tragen Sie sich bitte in unseren Presseverteiler ein.
For regular press updates please enter your details in our press circulation list.
CCAligned v1
Gerne nehmen wir Sie auf Wunsch auch in unseren Presseverteiler auf!
On request, we will also be happy to include you in our press mailing list!
CCAligned v1
Dann tragen Sie sich hier in unseren Presseverteiler ein.
Then register here to join our press mailing list.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

presseverteiler erstellen presseverteiler