Übersetzung für "Pressenbau" in Englisch
Hallenplan
Perfektion
im
Pressenbau
verwirklicht
Joos
seit
über
80
Jahren.
Joos
has
been
a
supplier
of
optimized
press
solutions
for
more
than
80
years.
ParaCrawl v7.1
Der
Pressenbau
stellt
seit
jeher
höchste
Anforderungen
im
Hinblick
auf
Qualität,
Präzision
und
Dauerfestigkeit.
Press
construction
has
always
been
associated
with
very
high
demands
in
terms
of
quality,
accuracy
and
endurance.
ParaCrawl v7.1
Die
bekannte
Signalverarbeitungseinrichtung
kann
bei
Werkzeugmaschinen,
Kunststoffspritzmaschinen
bis
hin
zu
Anwendungen
im
Kompressorenbau,
hydraulischem
und
pneumatischem
Anlagenbau,
Maschinenbau,
Pumpenbau,
Pressenbau
und
in
der
Prozesstechnik
angewendet
werden.
The
known
signal
processing
unit
can
be
used
in
machine
tools,
injection
molding
machines,
as
well
as
for
applications
in
compressor
engineering,
hydraulic
and
pneumatic
systems
engineering,
mechanical
engineering,
pump
engineering,
press
engineering
and
process
technology.
EuroPat v2
Die
Kraftübersetzung
nach
dem
Hebelgesetz
hat
beispielsweise
im
Pressenbau
eine
breite
Anwendung
gefunden,
insbesondere
bei
Kniehebelpressen.
The
transmission
i.e.
multiplication
of
forces
according
to
the
lever
principal
has
for
example
found
wide
use
in
press
manufacture,
especially
in
toggle-lever
presses.
EuroPat v2
Erstklassige
Referenzen
besitzen
wir
vor
allem
im
Anlagen-
und
Pressenbau
sowie
in
den
Bereichen
Tunnelbau,
Petrochemie
und
der
Prozessindustrie.
We
were
given
excellent
references
in
plant
engineering
and
press
manufacture
as
well
as
in
the
areas
of
tunnel
construction,
petro-chemistry
and
the
process
industry.
ParaCrawl v7.1
Im
modernen
Pressenbau
spielt
jedoch
die
Logistik
der
Abfallabfuhr
insbesondere
von
Transferpressen
oder
Pressenstraßen
zwecks
Vermeidung
technologisch
unerwünschter
Zeiten
eine
bedeutende
Rolle.
However,
in
modern
press
construction
the
logistics
of
waste
removal,
more
specifically
of
transfer
presses
or
press
lines,
play
an
important
role
in
order
to
avoid
technologically
unwanted
times.
EuroPat v2
Seit
jeher
stellt
der
Pressenbau
höchste
Anforderungen
im
Hinblick
auf
Qualität,
Präzision
und
Dauerfestigkeit,
die
weitreichende
Kenntnisse
im
Hinblick
auf
die
Auslegung
der
Zylinder,
die
Dichtungen
sowie
das
Design
und
die
Beschichtung
der
Kolbenstange
erfordern.
Press
construction
has
always
set
highest
demands
regarding
quality,
precision
and
fatigue
strength
which
require
extensive
knowledge
regarding
the
design
of
cylinders,
gaskets
and
the
coating
of
piston
rods.
ParaCrawl v7.1
Ergänzend
ist
die
Qualität
NORAS
als
Strahlungsschutz
und
Distanzmaterial
sowie
als
begehbare
Heizplattenabdeckung
im
Pressenbau
im
Einsatz
(hinsichtlich
derBegehbarkeit
für
Montagezwecke
wird
jedoch
eine
Abdeckung
mit
Blech
empfohlen).
Furthermore
NORAS
is
used
as
radiation
protection
and
spacer
material,
as
well
as
for
accessible
hot
plate
covers
in
press
assembly
(however,
sheet
metal
covers
are
recommended
for
covers
that
personnel
walk
on
during
assembly
tasks).
ParaCrawl v7.1
Einige
der
zahlreichen
Anwendungsgebiete
sind:
Werkzeugmaschinen-
und
Pressenbau,
Industrieöfen,
Schweißgeräte
und
–maschinen,
Bergwerksausrüstungen,
Aufzugsbau,
Wasseraufbereitungsanlagen,
Schiffsbau,
Kälte-
und
Klima-Anlagen,
Aufbau
von
Transfer-
bzw.
Montagestraßen.
Some
of
the
many
application
fields:
machine
tools
and
presses,
industrial
furnaces,
welding
apparatus
and
machines,
mining
equipment,
elevator
construction,
water
treatment
plants,
shipbuilding,
refrigeration
and
air
conditioning
systems,
conveyor
and
assembly
line
engineering
ParaCrawl v7.1
Die
elastomeren
Dichtungen
an
den
Kontaktstellen
des
37°-Bördeladapters
erhöhen,
auch
bei
Vibrationen
und
Druckschwankungen,
dauerhaft
die
Dichtwirkung
und
die
hochwertige
Zink-Nickel-Beschichtung
der
Komponenten,
die
neue
Maßstäbe
auf
dem
Gebiet
des
Korrosionsschutzes
setzen,
verlängern
die
Lebensdauer.
Anwendungsbereiche
sind
u.a.
der
Pressenbau,
Schiffsbau/Offshore
und
die
Mobilhydraulik.
The
elastomer
seals
on
the
contact
points
of
the
37°
flare
fitting
permanently
increase
the
sealing
effect
even
under
vibrations
and
pressure
fluctuations.
The
useful
life
of
the
components
is
increased
by
a
high-quality
zinc
nickel
coating
which
sets
new
standards
in
the
area
of
corrosion
protection.
Areas
of
application
are
e.g.
press
engineering,
ship
building/offshore
and
mobile
hydraulics.
ParaCrawl v7.1