Übersetzung für "Pressebüro" in Englisch

Sie müssen uns zum Pressebüro bringen.
I need you to take us to the Press Office.
OpenSubtitles v2018
Ich bin Corporal Montgomery, Ihr Kontakt zu General Brighams Pressebüro.
I'm Corporal Montgomery your liaison to General Brigham' press office.
OpenSubtitles v2018
Und das Pressebüro bot mir eine Stelle als stellvertretende Direktorin an.
And the Speaker's office offered me Deputy L.D.
OpenSubtitles v2018
Ich rufe vom Pressebüro von "Fame" an.
I'll call the press office of "Fame".
OpenSubtitles v2018
Unser Pressebüro wird eine Erklärung abgeben.
Our press office will have a statement.
OpenSubtitles v2018
Veranlassen Sie Ihr Pressebüro, es sofort zu dementieren.
This is what you do. Get your press office right now to deny it.
OpenSubtitles v2018
Eröffnen Sie ein Pressebüro oder bauen Sie ein News-Portal auf.
Open a press office or set up a news portal.
ParaCrawl v7.1
Bitte richten Sie Ihre Anfragen direkt an unser Pressebüro:
Please contact in all press related matters our press relationship office:
CCAligned v1
Es ist hebräischer Name übersetzt "Pressebüro".
It's Hebrew name translates to "Press Office".
ParaCrawl v7.1
Für weitere Informationen wenden Sie sich an das Slow Food International Pressebüro:
For further information, please contact the Slow Food International Press Office:
ParaCrawl v7.1
Das Pressebüro Kroll ist ein inhabergeführtes PR-Büro für Beauty, Lifestyle und Pharma,
Kroll Press Agency is an owner-operated PR office for beauty, lifestyle and pharmaceutics based in
CCAligned v1
Für weitere Informationen und Anfragen wenden Sie sich bitte an unser Pressebüro.
For more informations please contact our press office
CCAligned v1
Bitte wenden Sie sich bei Fragen zu einzelnen Themen an unser Pressebüro:
If you have questions on specific topics, please contact our press office at:
CCAligned v1
Von 2005 bis 2007 durchlief sie ein journalistisches Volontariat im Pressebüro Kohlenberg.
From 2005 to 2007, she completed a journalism internship at the Kohlenberg press agency.
ParaCrawl v7.1
Für Informationen wenden Sie sich bitte direkt an unser Pressebüro:
For information please contact our press agency directly:
ParaCrawl v7.1
Bontsch-Brujewitsch kam in das Pressebüro und hieß uns gehen!
"Bonch-Bruevitch came down to the Press Bureau and told us to leave!
ParaCrawl v7.1
Das vatikanische Pressebüro schweigt sich über den Untertaucher aus.
The Vatican press office keeps mum about the absconder.
ParaCrawl v7.1
Das Pressebüro des LinuxTages befindet sich in der Halle 7.1b.
The press office at LinuxTag is in Hall 7.1b.
ParaCrawl v7.1
H.C. Starck Pressebüro, vertreten durch:
H.C. Starck press office, represented by:
ParaCrawl v7.1
Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte das Pressebüro von Slow Food International:
For further information, please contact the Slow Food International Press Office:
ParaCrawl v7.1
Darüberhinaus können Sie gern das Pressebüro des CRTD kontaktieren.
Moreover you are welcome to contact the public relations office of the CRTD.
ParaCrawl v7.1
Direkt im Pressebüro berieten wir Aussteller und Besucher zur mehrsprachigen Kommunikation ihrer Unternehmen.
In the press office, we discussed multilingual communication with exhibitors and visitors.
ParaCrawl v7.1
Für die Akkreditierung kontaktieren Sie bitte das Pressebüro im Rathaus.
For accreditation please contact the Vienna City press office.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie weitere Informationen benötigen, kontaktieren Sie bitte unser Pressebüro:
Should you need any further information, please contact our Press Office:
ParaCrawl v7.1