Übersetzung für "Preisschätzung" in Englisch
Wie
kann
ich
über
die
App
eine
Preisschätzung
anzeigen
lassen?
How
do
I
get
a
price
estimate
in
the
app?
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
kann
man
eine
Domain-Bewertung
zur
Preisschätzung
anfordern.
Usually
you
can
request
a
price
estimation
for
your
domain.
ParaCrawl v7.1
Schicken
Sie
bitte
den
zu
übersetzenden
Text
(oder
einen
Ausschnitt
davon)
an
uns
per
e-Mail
und
Sie
werden
schnell
eine
Preisschätzung
für
die
Übersetzung
bekommen.
Send
us
a
sample
of
the
text
-
or
the
whole
text
-
by
email,
and
we
will
get
promptly
back
to
you
giving
you
our
best
price!
CCAligned v1
In
der
Regel
können
wir
in
der
Regel
eine
Preisschätzung
ein
paar
Tage,
nachdem
wir
eine
Anfrage
oder
Akzeptanz
des
Prototyps
erhalten
haben.
As
a
rule,
we
can
usually
provide
a
price
estimate
a
few
days
after
we
have
received
a
request
or
acceptance
of
the
prototype.
ParaCrawl v7.1
Die
folgende
Preisliste
beinhaltet
das
Angebot
Early
Booking
für
die
Doppelzimmern,
wir
raten
aber
direkt
mit
unser
Buchungsbüro
Kontakt
aufzunehmen
oder
Online
eine
Preisschätzung
zu
simulieren
um
die
Verfügbarkeit
vom
noch
günstigere
Angebote
zu
überprüfen
für
Spezialwochen,
Gruppen,
große
Familien,
Golden
Age
und
Brautpaare
auf
Hochzeitsreise.
The
following
Price
List
contains
the
Early
Booking
offer
for
double
rooms,
however,
we
suggest
you
to
contact
the
booking
office
or
to
calculate
a
quote
online
in
order
to
check
the
availability
of
the
best
offers
at
the
moment
for
those
who
book
before
special
weeks,
for
groups
and
numerous
families,
and
for
the
over
65,
newlyweds.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
uns
Ihren
Prototyp
oder
eine
Abfrage
auf
der
Grundlage
von
speziellen
Zielen
gegeben
haben,
erhalten
Sie
in
der
Regel
eine
Preisschätzung
Ihrer
Bestellung
innerhalb
von
wenigen
Tagen.
When
you
have
given
us
your
prototype
or
a
query
based
on
special
targets,
you
usually
receive
a
price
estimate
of
your
order
within
a
few
days.
ParaCrawl v7.1
Auch
wenn
Sie
irgendwelche
speziellen
Finishing-Anforderungen
haben
oder
brauchen
Rohrleitungen
für
atypische
Anwendungen,
kontaktieren
Sie
uns
einfach
und
wir
werden
herausfinden,
die
Preise
und
geben
Ihnen
eine
Preisschätzung.
Even
if
you
have
any
special
finishing
requirements
or
need
pipeworking
for
atypical
applications,
just
contact
us
and
we'll
find
out
the
prices
and
give
you
a
price
estimate.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
genaue
Preisschätzung
für
eine
Übersetzung
und
um
den
genauen
Übergabetermin
der
Übersetzung
zu
erfahren,
nehmen
Sie
bitte
Kontakt
mit
uns
auf.
For
an
exact
estimation
regarding
the
price
and
delivery
date
of
a
translation,
please
contact
us.
ParaCrawl v7.1
Daher
informieren
wir
den
Kunden,
erst
nachdem
der
Editor
mit
der
damit
zusammenhängenden
Arbeit
begonnen
hat,
über
die
Preisschätzung.
For
this
reason
we
can
give
customers
price
quotes
only
after
the
editor
has
begun
work.
Interpretation
ParaCrawl v7.1
Bevor
du
eine
Fahrt
bestätigst,
kannst
du
dir
eine
Preisschätzung
ansehen
und
die
Kosten
vergleichen,
damit
du
immer
die
richtige
Fahrt
findest.
Before
you
confirm
a
trip,
see
price
estimates
so
you
don’t
have
to
guess
and
so
you
can
compare
costs
to
find
the
right
ride,
every
time.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
gab
es
ein
sehr
steiles
Stück,
wo
der
Bau
der
Straße
nur
mit
einer
Brücke
zu
machen
wäre
und
die
war
in
meiner
Preisschätzung
nicht
enthalten.
In
addition,
there
was
a
very
steep
part
at
the
entrance,
where
the
construction
of
the
road
could
only
be
made
with
a
bridge,
which
was
not
included
in
my
price
estimate.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
können
Sie
eine
Preisschätzung
nur
ein
paar
Tage
erhalten,
nachdem
wir
Ihre
Anfrage
erhalten
haben.
However,
you
can
get
a
price
estimate
just
a
few
days
after
we
have
received
your
request.
ParaCrawl v7.1
Wir
raten
Ihnen
dringend,
Taxis
nur
per
Telefon
zu
bestellen,
da
dies
sicherer
ist
und
Sie
vom
Dispatcher
eine
Preisschätzung
erhalten
können.
We
strongly
recommend
to
order
taxi
by
phone
because
you
can
get
a
price
estimate
from
the
dispatcher.
ParaCrawl v7.1
Bevor
du
eine
Fahrt
bestätigst,
kannst
du
dir
eine
Preisschätzung
ansehen
und
die
Kosten
vergleichen,
damit
du
immer
die
passende
Fahrt
findest.
Before
you
confirm
a
trip,
see
price
estimates
so
you
don’t
have
to
guess
and
so
you
can
compare
costs
to
find
the
right
ride,
every
time.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
bei
uns
eine
Übersetzung
bestellen
oder
möchten
Sie
sich
wegen
einer
Preisschätzung
oder
aus
welchem
Grund
auch
immer
im
Zusammenhang
mit
Übersetzungen
an
uns
wenden,
so
schreiben
Sie
uns
an
unsere
Haupt-E-Mail-Adresse:
If
you
are
ordering
a
translation,
looking
to
us
for
a
job
quote
or
need
to
discuss
anything
else
involving
translations,
please
write
to
our
main
email
address:
ParaCrawl v7.1
Sobald
Sie
eine
Profil-Rolling-Anfrage
eingereicht
haben,
schauen
wir
uns
die
Aufgabe
an
und
geben
Ihnen
innerhalb
weniger
Tage
eine
Preisschätzung
an.
Once
you
have
submitted
a
profile
rolling
request,
we
look
at
the
task
and
provide
a
price
estimate
within
a
few
days.
ParaCrawl v7.1
Senden
Sie
uns
einen
Link
zu
Ihrem
Filmmaterial
zu,
um
eine
blitzschnelle
Preisschätzung
und
Beratung
zu
erhalten
(Übersetzung,
Vertonung,
Postproduktion)
Send
us
a
link
to
your
film
and
you
will
receive
prompt
valuation/consultation
(translation,
dubbing,
post-production)
ParaCrawl v7.1