Übersetzung für "Preislage" in Englisch
Offen
gesagt,
Madam,
in
dieser
Preislage
ist
die
Warenauswahl
eher
bescheiden.
Well,
frankly,
madam,
within
that
price
range,
the
variety
of
merchandise
is
rather
limited.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
nach,
was
ich
in
dieser
Preislage
habe.
I'll
see
what
I
have
at
that
price.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
in
jeder
Preislage
was
dabei.
I
have
in
every
price
range
involved.
OpenSubtitles v2018
Da
wären
wir
dann
in
der
Preislage
ab
120
Euro.
Price
range
is
120
euros
and
up.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
nicht
in
meiner
Preislage.
They're
just
out
of
my
price
range.
OpenSubtitles v2018
Weil
alle
Häuser
in
unserer
Preislage
gebrannt
haben.
Because
all
the
houses
in
our
price
range
were
on
fire.
OpenSubtitles v2018
Die
mitgeteilten
Preise
geben
die
tatsächliche
Preislage
im
Hoheitsgebiet
der
Vertragspartei
wieder.
The
prices
which
are
notified
shall
reflect
the
actual
price
situation
in
the
territory
of
the
Contracting
Party.
EUbookshop v2
Nicht
meine
Preislage,
aber
ich
stöbere
dort
gerne.
It's
not
in
my
price
range,
but
I
love
to
browse
around.
OpenSubtitles v2018
Fairfield
Inns
sind
die
Hotels
in
der
günstigen
Preislage
der
Marriott
Gruppe.
Fairfield
Inns
are
the
budget
hotels
offered
by
the
Marriott
Corporation.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
einfach
eine
Wohnung
in
der
Preislage
in
Manhattan
zu
finden.
Finding
a
room
at
this
price
in
Manhattan
is
not
easy.
ParaCrawl v7.1
Holiday
Inn
und
Marriott
sind
in
einer
höheren
Preislage.
Holiday
Inn
and
Marriott
are
more
moderately
priced.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Preislage
ist
solch
ein
Profi-System
nur
äußerst
selten
anzutreffen.
In
this
price
range
is
such
a
professional
system
extremely
rare.
ParaCrawl v7.1
Oahu
hat
auch
eine
große
Auswahl
an
Unterkünften
in
jeder
Preislage.
Oahu
also
has
a
wide
selection
of
lodging
options
for
every
budget.
ParaCrawl v7.1
Im
allgemeinen
bietet
ein
Hotel
der
Preislage
35.000.-
Pesos
einen
guten
Standard.
Generally,
a
hotel
in
the
price
range
of
35,000
pesos
offers
a
good
standard.
ParaCrawl v7.1
Hampton
Inn
und
Marriott
sind
in
einer
höheren
Preislage.
Hampton
Inn
and
Marriott
are
more
moderately
priced.
ParaCrawl v7.1
Preislage
für
sieben
Unterkunft
in
Hotels
in
Hurghada
ist
sehr
groß.
Price
range
for
seven
accommodation
in
hotels
in
Hurghada
is
very
large.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Preislage
hat
man
es
mit
Profis
oder
Anfängern
zu
tun.
Depending
on
the
price
you
have
to
deal
with
professionals
or
beginners.
ParaCrawl v7.1
Sie
fallen
in
die
mittelhohe
bis
sehr
hohe
Preislage.
They
tend
to
be
in
the
moderate
to
higher
price
range.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Wohnungsmarkt
existieren
jedoch
kaum
Wohnungen
in
niedriger
Preislage.
In
the
housing
market,
however,
there
are
hardly
any
flats
in
lower
price
range.
ParaCrawl v7.1
Des
weiteren
schlägt
sich
die
internationale
Markt-
und
Preislage
allmählich
auch
auf
Europa
durch.
Similarly,
world
market
conditions
and
prices
have
implications
for
Europe.
TildeMODEL v2018
Das
Klangbild
und
die
Bespielbarkeit
dieses
Instruments
ist
in
dieser
Preislage
als
außergewöhnlich
gut
zu
bezeichnen.
The
sound
and
playability
of
this
instrument
is
exceptionally
good
for
this
price
range.
ParaCrawl v7.1
Deswegen
finden
Sie
bei
uns
einige
der
besten
Standlautsprecher
des
Marktes
in
deren
Preislage.
That's
why
you
will
find
some
of
the
best
floor
speakers
on
the
market
to
the
price.
ParaCrawl v7.1
Als
früher
betreffend,
ist
Preislage
für
juristischer
Forschungsbericht
online
verstandesmäßig
aber
nicht
sehr
preiswert.
As
was
reviewed,
previously
the
price
of
essays
online
happen
to
be
feasible,
however
not
so
inexpensive.
ParaCrawl v7.1
Die
Preislage
ist
schließlich
dieselbe.
The
price
range
is
the
same
after
all.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
sich
einen
Überblick
über
die
gegenwärtigen
Preislage
verschiedener
gängiger
Bauteile
verschaffen.
From
here
you
can
see
an
overview
of
the
current
prices
for
several
key
components.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
bietet
eine
Reihe
von
Restaurants
und
Bars
für
jeden
Geschmack
und
in
jeder
Preislage.
York
has
a
wide
variety
of
restaurants
and
bars
to
cater
to
all
tastes
and
price
ranges.
ParaCrawl v7.1