Übersetzung für "Preisgeld" in Englisch

Die Auszeichnung wurde 1954 eingeführt und ist mit einem Preisgeld von 100.000 Rs.
Established in 1954, the award comprises a plaque and a cash prize of Rs.
Wikipedia v1.0
Das Preisgeld von 250.000 Schweizer Franken stiftete er dem Institute for Advanced Study.
Neugebauer donated the prize money of 250,000 Swiss francs to the Institute for Advanced Study.
Wikipedia v1.0
Für den Nachweis paranormaler Fähigkeiten ist ein Preisgeld von 10.000 Euro ausgeschrieben.
The reward for proof of paranormal abilities is a prize money of 10,000 Euros.
Wikipedia v1.0
Mit insgesamt fast drei Millionen Euro Preisgeld ist er der höchstdotierte deutsche Kulturpreis.
It is the most highly endowed German cultural award, with a cash prize of three million euros.
Wikipedia v1.0
Er hat das Preisgeld auf der Bank eingezahlt.
He deposited the prize money in the bank.
Tatoeba v2021-03-10
Er zahlte das Preisgeld auf der Bank ein.
He deposited the prize money in the bank.
Tatoeba v2021-03-10
Tom spendete das Preisgeld für wohltätige Zwecke.
Tom donated the prize money to charity.
Tatoeba v2021-03-10
Zum ersten Mal erreichte das Preisgeld des Erstplatzierten eine Million Dollar.
This was the first Main Event to offer a top prize of 1 million dollars.
Wikipedia v1.0
Das erste Preisgeld gab es 1948 in Los Angeles zu gewinnen.
In 1948 the first tournament to offer a prize was held in Los Angeles, California.
Wikipedia v1.0
Vom Preisgeld gründete sie die Foundation for Slum Child Care.
With the prize money she established the "Foundation for Slum Child Care".
Wikipedia v1.0
Das Preisgeld beträgt 10 Millionen (1 crore) Indische Rupien.
The award carries 1 Crore (10 million) in cash, convertible in any currency in the world, a plaque and a citation.
Wikipedia v1.0
Und so gab er auch das Preisgeld von 25.000 Euro gleich weiter.
And in this vein, he passed the prize money of 25,000 euros on straight away.
WMT-News v2019
Mit dem Preisgeld kann ich genug gewinnen.
With a cash prize, I could win enough for it.
OpenSubtitles v2018
Wir kriegen das Preisgeld, wenn Sundowner gewinnt.
Well, there's 50 pounds prize money if Sundowner wins the race.
OpenSubtitles v2018
Der Gewinner Szymon Skrzypczak erhielt ein Preisgeld von 6 000 EUR.
The winner, Szymon Skrzypczak, received the award of € 6,000 euros.
TildeMODEL v2018
Das nächste Preisgeld ist erst wieder in sechs Monaten zu gewinnen.
It's the final, so... there won't be another money ride for six months.
OpenSubtitles v2018
Die gute Nachricht zuerst: Wir haben das Preisgeld aufgestockt.
First of all, we've increased the prize money.
OpenSubtitles v2018
Meine Frau und ich wollten von dem Preisgeld ein Haus kaufen.
My wife and I were going to use the prize money to buy a house.
OpenSubtitles v2018
Das Preisgeld nehmen, ohne es teilen zu müssen.
Take the prize money without having to share it.
OpenSubtitles v2018
Sie können sogar das Preisgeld behalten.
Hey, I'll even let you keep the prize money.
OpenSubtitles v2018
Das Preisgeld fällt dem Schatzamt zu.
Ah, yes, now, the prize money is forfeit to the Treasury.
OpenSubtitles v2018
Und es geht um 1,6 Millionen US-Dollar Preisgeld!
And they're handing out a tournament prize of 1.6 million dollars!
OpenSubtitles v2018
Wie sieht das eigentlich mit dem Preisgeld aus?
What's the prize money looking like?
OpenSubtitles v2018