Übersetzung für "Preiselbeeren" in Englisch

Wenn Sie Preiselbeeren wie Apfelsoße kochen, schmecken sie wie Pflaumen.
If you stew cranberries like applesauce, they tastes like prunes.
OpenSubtitles v2018

Hier sind auch selbst gemachte Butter und eingemachte Preiselbeeren.
I also brought you butter I churned last night and some lingonberry preserves.
OpenSubtitles v2018

Ich hab die Preiselbeeren, sie waren im Wagen.
Found the cranberries. They were in the truck.
OpenSubtitles v2018

Ich hab Truthahn, Süßkartoffeln, Preiselbeeren und Füllung.
I made a turkey and yams and cranberries and stuffing.
OpenSubtitles v2018

Was hältst du von Truthahn veganisch mit Tofu und Preiselbeeren?
What about vegan turkey stuffed with tofu and cranberries?
OpenSubtitles v2018

Mehr Preiselbeeren, sagt das Mädchen und schmeißt das Höschen ins Heu.
More raspberries, said the girl and threw her panties.
OpenSubtitles v2018

Man bekommt ein Stück Truthahn, etwas Preiselbeeren und ein Klößchen.
You get a little piece of turkey on your fork, a little cranberry sauce, and a Tot.
OpenSubtitles v2018

Ich nehme gern ein Sandwich, mit Salat und Preiselbeeren.
Think I'll try one with lettuce and cranberry.
OpenSubtitles v2018

Blumen für alle, die wir besuchen, und Preiselbeeren für die Kims.
Flowers for everyone we're visiting and cranberry sauce for the Kims.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ein Problem mit den Preiselbeeren.
I have a cranberry problem.
OpenSubtitles v2018

Delikate getrocknete Preiselbeeren verfeinert mit echtem Speck-Geschmack.
"Delicious dried cranberries infused with real bacon flavor""
OpenSubtitles v2018

Ja, ich wollte einen mit Preiselbeeren, das ist Aprikose.
Yeah, I wanted cranberry. They gave me apricot.
OpenSubtitles v2018

Ich mache die Croissants und du die Preiselbeeren.
I'll do the crescent rolls and you do the cranberries.
OpenSubtitles v2018

Hier gibt es auch massenhaft Blaubeeren, Preiselbeeren und Pilze.
This is also a great place to pick blueberries, cranberries and mushrooms.
ParaCrawl v7.1

Zum Nachtisch genießen Sie Schokoladengebäck mit Röhrlingseis und Preiselbeeren.
Chocolate cake is accompanied by boletus ice cream and lingonberry.
ParaCrawl v7.1

Um den Erzengel Kuchen mit Preiselbeeren vorzubereiten, benötigen Sie:
To prepare the cake with cranberries Arkhangelsk, you will need:
ParaCrawl v7.1

Pasten wie folgt hergestellt, Preiselbeeren werden gewaschen, getrocknet und zerstoßen.
The stuffing is prepared as follows, cranberries are washed, dried and pounded.
ParaCrawl v7.1

Trinken Sie ein Blended Mischung aus Zitrone, Preiselbeeren und Kürbiskerne.
Try drinking a mixed blend of lemon, cranberries and pumpkin seeds.
ParaCrawl v7.1

Sie enthält Schwarzbeeren, Preiselbeeren, Himbeeren, Hagebutten und Brombeeren.
It contains blueberries, cranberries, raspberries, rose hip, blackberries.
ParaCrawl v7.1

Die umliegenden Wälder haben eine üppige Vegetation mit Blaubeeren, Preiselbeeren und Pilzen.
The surrounding forest has an abundance of vegetation such as blueberries, lingonberries and mushrooms.
ParaCrawl v7.1

Im Spätherbst können die Preiselbeeren eine zweite Blüte haben.
In late autumn lingonberries can have a second flowering.
ParaCrawl v7.1

Auf Wunsch in einem separaten Sauciere Preiselbeeren Marmelade einzureichen.
At the request in a separate gravy boat to file lingonberry jam.
ParaCrawl v7.1