Übersetzung für "Praxisstunden" in Englisch
Zwei
Praxisstunden,
dass
diese
Äpfel
von
Gottes
Hand
gearbeitet
worden
sind.
Two
clinic
hours
says
that
those
"love
apples"
are
handcrafted
by
God.
OpenSubtitles v2018
Heute
werden
angehende
Hebammen
in
1600
Theorie-
und
3000
Praxisstunden
an
einer
Hebammenschule
oder
Hochschule
ausgebildet.
Today,
midwives
are
trained
in
1600
theory
and
3000
practice
lessons
at
a
midwifery
school
or
college.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
nötigen
theoretischen
Wissen,
beinhalten
die
Ausbildungen
Praxisstunden
sowie
eine
individuelle
und
persönliche
Betreuung
.
Besides
the
necessary
theoretical
knowledge,
the
practical
training
hours
as
well
as
an
individual
and
personal
attention
include.
ParaCrawl v7.1
Auf
einer
unlängst
abgehaltenen
Konferenz
für
Pflegekräfte
an
der
britischen
Birmingham
City
University
äußerte
sich
Professor
Carolyn
Cason,
Nursing
and
Associate
Dean
for
Research
an
der
Arlington
School
of
Nursing,
wie
folgt:
„Wir
haben
es
uns
zum
Ziel
gesetzt,
die
Hälfte
der
Praxisstunden
für
die
Simulation
aufzuwenden.“
Speaking
at
a
recent
Nursing
Conference
at
Birmingham
City
University
in
the
UK,
Professor
Carolyn
Cason,
Nursing
and
Associate
Dean
for
Research
at
Arlington
School
of
Nursing,
stated,
“Our
goal
is
to
move
half
of
our
practice
hours
into
simulation.”
ParaCrawl v7.1
Nein,
unsere
Gemälde
sind
100%ig
von
einem
erfahrenen
Künstler
handgemalt,
der
bereits
viele
Praxisstunden
der
Malerei
in
unterschiedlichen
Stilen
oder
der
Reproduktions-Meisterkunst
vorweisen
kann.
No,
our
paintings
are
100%
hand
painted
by
an
experienced
artist
with
many
paintings
hours
of
practice
in
style
or
master
art
reproduction
you
want.
ParaCrawl v7.1
In
960
Praxisstunden
sowie
zahlreichen
Exkursionen
zu
ausgewählten
Unternehmen
können
sie
bereits
im
Studium
erste
Erfahrungen
in
der
Lebensmittelbranche
sammeln.
The
960
hours
of
internship
and
numerous
excursions
to
selected
companies
allow
you
to
gather
experience
in
the
food
industry
while
you
study.
ParaCrawl v7.1
In
jedem
Fall
muss
man
eine
bestimmte
Anzahl
von
Theorie-
und
Praxisstunden
absolvieren,
bevor
man
die
Prüfungen
machen
kann.
In
any
case,
a
minimum
number
of
hours
of
theory
and
practical
lessons
is
required
in
order
to
be
able
to
take
the
exams.
ParaCrawl v7.1
Neben
den
Praxisstunden
haben
die
italienischen
Kammern
durch
das
Gesetz
eine
neue
Rolle
erhalten,
der
sie
sich
nun
annehmen.
In
addition
to
practice-based
learning
hours,
the
law
has
given
the
Italian
chambers
a
new
role
which
they
are
now
addressing.
ParaCrawl v7.1
Italien
hat
beide
Schulformen,
Gymnasien
(mit
mindestens
200
Praxisstunden)
und
Fachschulen
(mit
mindestens
400
Stunden),
in
die
Reform
eingeschlossen.
Italy
has
included
both
forms
of
school
organisation
within
the
reform
-
higher-level
secondary
school
(with
at
least
200
hours
of
practice-based
learning),
and
vocational
schools
(with
at
least
400
hours
of
practice-based
learning).
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Einzelunterricht
am
Vormittag
folgen
abwechslungsreiche
Praxisstunden
mit
dem
Lehrer
zum
Deutschüben:
beim
Spaziergehen
oder
Ski
fahren,
Kochen
oder
Schwimmen,
gemeinsamen
Lesen
oder
Diskutieren.
A
language
course
in
the
morning
is
followed
by
practical
sessions
to
put
German
into
practice
whilst
walking
or
skiing,
cooking
or
swimming,
reading
together
or
having
discussions.
ParaCrawl v7.1
Nein,
unsere
Gemälde
sind
100%ig
von
einem
erfahrenen
Künstler
handgemalt,
der
bereits
viele
Praxisstunden
der
Malerei
in
unterschiedlichen
Stilen
oder
Reproduktions-Meisterkunst
vorweisen
kann.
No,
our
paintings
are
100%
hand
painted
by
an
experienced
artist
with
many
paintings
hours
of
practice
in
style
or
master
art
reproduction
you
want.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
enthalten:
Physik
mit
Bastelmaterialien
verstehen,
Praxisstunden
mit
Farbübereinstimmungs-Apps
auf
Handys
und
eine
Aktivität
über
die
Sicherheit
von
Tätowiertinte.
Teaching
activities
include:
a
way
to
understand
physics
using
craft
materials;
a
practical
lesson
using
colour
match
apps
on
mobile
phones;
and
an
activity
on
the
safety
of
tattoo
inks.
ParaCrawl v7.1