Übersetzung für "Praxisstudie" in Englisch
Wissenschaftliche
Begleitung
der
Praxisstudie
"Dorf
ist
Energie(klug)"
Accompanying
Scientific
Research
of
the
Project
"Village
is
Energy(Smart)"
next
40
ParaCrawl v7.1
Eine
geplante
Praxisstudie
wird
der
Thematik
weiter
auf
den
Grund
gehen.
A
planned
practical
study
will
go
into
this
topic
in
even
greater
depth.
ParaCrawl v7.1
Praxisstudie
32
-
Die
BLS
Netz
AG
hat
ein
Gesamtstreckennetz
von
über
900
km.
Case
Study
32
-
BLS
Netz
AG
operates
a
rail
network
spanning
more
than
900
km.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
bestätigen
eine
von
Nienhaus
(1999)
publizierte
unkontrollierte
Praxisstudie
über
psychosomatische
Erkrankungen.
The
results
confirm
an
uncontrolled
practice
study
of
psychosomatic
disorders
published
by
Nienhaus
in
1999.
ParaCrawl v7.1
Praxisstudie
28
-
Im
Rahmen
eines
Forschungs-
und
Entwicklungsprojektes
des
Fachbereichs
Architektur,
Stadtplanung,
Landschaftsplanung
der
Universität
Kassel
wurde
2010
ein
innovatives
Schalungssystem
für
die
Herstellung
von
Lichtleitfaserbeton
mit
integrierter
Kerndämmung
entwickelt.
Case
Study
28
-
In
2010,
within
the
scope
of
a
research
and
development
project
at
the
Faculty
of
Architecture,
Urban
Planning
and
Landscape
Planning
at
the
University
of
Kassel,
an
innovative
formwork
system
was
developed
for
the
purpose
of
producing
optical
fibre
concrete
with
integral
core
insulation.
ParaCrawl v7.1
Zielsetzung
der
Praxisstudie
»Disruptive
Technologien
und
Roadmapping«
ist
es
daher,
neue
Erkenntnisse
über
den
Umgang
mit
potenziell
disruptiven
Technologien
von
der
Identifizierung
bis
hin
zur
Umsetzung
zu
sammeln.
"Disruptive
Technologies
and
Roadmapping"
is
a
practical
study
that
aims
to
gather
new
insights
into
how
potentially
disruptive
technologies
are
handled,
from
identification
through
to
implementation.
ParaCrawl v7.1
Praxisstudie
27
-
Das
Deutsche
Elektronen-Synchrotron
DESY
ist
eines
der
weltweit
führenden
Forschungszentren
zur
Erforschung
der
Materie.
Case
Study
27-
The
German
Electron
Synchrotron
DESY
is
one
of
the
world’s
leading
research
centers
for
investigating
physical
matter.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Praxisstudie
"Dorf
ist
Energie(klug)"
wurden
Dörfer
in
der
Region
Südwestfalen
durch
Kompetenzteams
bei
der
Entwicklung
und
Umsetzung
von
Energieprojekten
beraten.
Within
the
project
"Dorf
ist
Energie(klug)"
("Village
is
energy(smart)"),
villages
in
the
region
South-Westfalia
were
supported
and
advised
by
expert
teams.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Praxisstudie
"Dorf
ist
Energie(klug)"
werden
Dörfer
in
der
Region
Südwestfalen
durch
Kompetenzteams
bei
der
Entwicklung
und
Umsetzung
von
Energieprojekten
beraten.
Within
the
project
"Dorf
ist
Energie(klug)"
(Village
is
energy(smart)),
villages
in
the
region
of
Southwest-Westfalia
are
supported
and
advised
by
expert
teams.
ParaCrawl v7.1
Das
alles
wäre
eine
fleißig
und
penibel
erarbeitete
Praxisstudie
für
Theaterwissenschafts-Oberseminaristen,
hätte
das
"Theater
der
Klänge"
nicht
viel
Energie
auf
diese
Spielszenen
verwandt.
It
would
all
have
been
a
diligent
and
meticulous
research
project
for
advanced
theater
study
seminarians,
had
the
Theater
der
Klaenge
not
put
so
much
energy
into
the
scenes.
ParaCrawl v7.1
Praxisstudie
29
-
Der
Zweckverband
für
die
Wasserversorgung
des
Unteren
Niddatals
musste
einen
Trinkwasserbehälter
sanieren,
um
einer
Verschlechterung
der
Trinkwasserqualität
vorzubeugen.
Case
Study
29
-
The
Water
Utilities
Association
of
Untere
Niddatal
decided
to
renew
a
local
elevated
water
tank
in
order
to
maintain
the
quality
of
drinking
water
well
into
the
future.
ParaCrawl v7.1
Praxisstudie
25
-
Bei
der
Erweiterung
des
Freizeitangebots
im
Aqua
Park
BUGLA
hatte
ein
Projekt
mit
neuen
Beachvolleyball-
und
Fußballfeldern
oberste
Priorität.
Case
Study
25
-
The
creation
of
new
pitches
for
beach
volleyball
and
football
was
at
the
top
of
the
list
when
it
came
to
expanding
the
range
of
leisure
facilities
on
offer
at
BUGLA
Aqua
Park.
ParaCrawl v7.1
Die
Infografik
»Praxisstudie
Roadmapping«
veranschaulicht,
dass
insbesondere
die
Prozesse
zur
Aktualisierung
und
Kommunikation
von
Roadmaps
in
Unternehmen
strukturiert
definiert
werden.
The
infographic
entitled
"A
Roadmapping
Case
Study"
shows
that
the
processes
for
updating
and
communicating
roadmap
information
are
most
often
defined
in
a
structured
manner
within
companies.
ParaCrawl v7.1