Übersetzung für "Prüfabfolge" in Englisch

Das erfindungsgemäße Verfahren und die erfindungsgemäße Vorrichtung gewährleisten durch die Prüfabfolge einer Kombination von Einzel- und/oder von Summenprüfungen in einem System eine dauerhafte Einhaltung der vorgegebenen Tablettenparameter während der Fertigung sowie eine hohe Zuordnungssicherheit der Meßwerte an einer Tablette zu den sie erzeugenden Preßformen.
Due to the sequence of checking of a combination of individual and/or overall checks in one system, the process according to the present invention and the device according to the present invention guarantee a permanent compliance with the specific tablet parameters during the manufacture, as well as a high degree of reliability of the assignment of the values measured on one tablet to the compression molds that produced that tablet.
EuroPat v2

Als Teil von VXelements, der 3D-Softwareplattform und Anwendungssuite von Creaform, istVXinspect das Softwaremodul zur Abmessungsprüfung, mit dem jeder Anwender eine vollständige Prüfabfolge mit einer Kombination aus Abtastung, 3D-Scan und Bildmessung einrichten kann.
Part of VXelements, Creaform’s 3D software platform and application suite, VXinspect is a dimensional inspection software module that allows operators to set up a complete inspection sequence combining probing, 3D scanning, and photogrammetry.
ParaCrawl v7.1