Übersetzung für "Präsentationsmittel" in Englisch
Dieses
Präsentationsmittel
für
den
Point
of
Sale
macht
Lust
auf
das
Thema
Fahrrad.
This
presentation
medium
for
the
point
of
sale
inspires
people
to
grapple
with
cycling.
ParaCrawl v7.1
Erzeuge
wirksame
und
fachmännisch
aussehende
Präsentationsmittel,
die
deine
Rede
begleiten
werden.
Create
effective
and
professional-looking
presentation
aids
to
accompany
your
speech.
ParaCrawl v7.1
Verpackungsbehälter
der
hier
angesprochenen
Art
dienen
als
Transport-
und
Präsentationsmittel
einer
Mehrzahl
verpackter
Gegenstände.
Packaging
containers
of
this
kind
serve
as
transport
and
display
means
for
a
plurality
of
packed
articles.
EuroPat v2
Zur
Konditionierung
des
Benutzers
wird
dem
Benutzer
der
generierte
Reiz
über
das
Präsentationsmittel
5
übermittelt.
To
condition
the
user,
the
generated
stimulus
is
presented
to
the
user
via
the
presentation
means
5
.
EuroPat v2
Holografie
ist
das
neue
Präsentationsmittel!
Holography
is
the
new
way
of
giving
presentations!
CCAligned v1
Sie
dienen
als
Transport-
und
Präsentationsmittel
von
darin
in
mehreren
Stapeln
angeordneten
Gegenständen,
und
zwar
insbesondere
verpackten
Süßwaren,
wie
beispielsweise
Schokoladentafeln.
They
serve
as
transport
and
display
means
for
articles,
particularly
for
packaged
confectionery
such
as
chocolate
bars,
which
are
arranged
inside
the
container
in
the
form
of
several
stacks.
EuroPat v2
Überlege
dir,
was
du
tun
wirst,
falls
du
wegen
einer
Gerätestörung
oder
eines
Stromausfalls
deine
Präsentationsmittel
nicht
einsetzen
kannst.
Consider
what
you
will
do
if
your
presentation
aids
do
not
work
due
to
equipment
malfunction
or
power
outage.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
werden
ein
Präsentationsmittel
5
zum
Erzeugen
des
Reizes
und
ein
Generierungsmittel
8
zur
Generierung
des
Reizes
im
Kontrollsystem
1
vorgesehen.
Furthermore,
a
presentation
means
5
for
generating
the
stimulus
and
a
generating
means
8
for
generating
the
stimulus
in
the
control
system
1
are
provided.
EuroPat v2
Vorrichtung
nach
Anspruch
2,
wobei
das
Präsentationsmittel
zum
Präsentieren
der
ersten
Zone
auf
einem
ersten
Abschnitt
eines
Fahrzeugfensters
und
zum
Präsentieren
der
zweiten
Zone
auf
einem
zweiten
Abschnitt
des
Fahrzeugfensters
konfiguriert
ist.
The
apparatus
of
claim
2,
wherein
the
means
for
presenting
is
configured
to
present
the
first
zone
on
a
first
section
of
a
vehicle
window
and
to
present
the
second
zone
on
a
second
section
of
the
vehicle
window.
EuroPat v2
Wir
bieten
dafür
eine
umfangreiche
Einbindung
in
sämtliche
Werbe-
und
Präsentationsmittel
der
Veranstaltung,
sowie
in
den
Ablauf
der
Veranstaltung
selbst.
We
offer
thorough
integration
in
all
advertising
and
presentations
during
the
Convention
as
well
as
in
the
sequence
of
programs.
2
Support-Banner
ParaCrawl v7.1
Jury-Begründung:
"Dieses
Präsentationsmittel
für
den
Point
of
Sale
macht
Lust
auf
das
Thema
Fahrrad,
Die
Menüführung
und
Inhalte
der
Online-Anwendungen
machen
auf
uns
als
Jury
einen
sehr
durchdachten
und
gelungenen
Eindruck.
What
the
judges
had
to
say:
"This
presentation
medium
for
point
of
sale
use
will
inspire
people
for
cycling.
As
judges,
the
online
applications’
menus
and
contents
look
superb
and
well
thought-out.
ParaCrawl v7.1