Übersetzung für "Prämienmodell" in Englisch
Leistungen
aus
einer
unter
das
Prämienmodell
fallenden
Ei
genvorsorge
sind
steuerfrei.
Benefits
from
personal
provision
which
comes
within
the
premium
model
are
tax
free.
EUbookshop v2
Doch
dann
hat
sich
die
Call
Center-Leitung
ein
Prämienmodell
ausgedacht.
But
then
the
call
centre
management
came
up
with
a
bonus
scheme.
ParaCrawl v7.1
Zudem
sorgt
ein
Prämienmodell
für
entsprechende
Anreize.
In
addition,
the
bonus
model
provides
appropriate
incentives.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Steuerreform
2000
wurde
für
diese
private
Rentenvorsorge
durch
ein
„Prämienmodell,,
ein
besonderer
Anreiz
geschaffen.
A
special
incentive
was
created
for
this
private
pension
provision
within
the
2000
tax
reforms,
by
means
of
a
'premium
model'.
EUbookshop v2
Laut
Studie
gibt
es
in
43
Ländern
ein
Prämienmodell
oder
eine
Einspeisevergütung,
um
die
Entwicklung
erneuerbarer
Energien
zu
beschleunigen.
According
to
the
study,
43
countries
have
a
premium
plan
or
feed-in
remuneration
in
place
to
speed
up
the
development
of
renewable
energy.
ParaCrawl v7.1
Hintergrund:
Das
IFEU
entwickelte
ein
pädagogisches
Prämienmodell,
das
die
pädagogische
Arbeit
in
Schulen
honoriert
und
unterstützt.
Background:
IFEU
developed
an
educational
bonus
model
that
rewards
and
supports
the
educational
work
in
schools.
ParaCrawl v7.1
Ein
Prämienmodell
hat
die
Schaffung
zusätzlicher
betrieblicher
Ausbildungsstellen
gefördert:
Betriebe,
die
Altbewerber
oder
benachteiligte
Jugendliche
in
ein
Ausbildungsverhältnis
aufnahmen,
erhielten
eine
nanzielle
Prämie.
A
premium
model
enabled
additional
in-house
apprenticeship
training
positions
to
be
created.
EUbookshop v2
Dem
Prämienmodell
liegt
folgendes
Muster
zugrunde:
Den
Fachbereichen
wird
jährlich
eine
Prämie
aus
zentralen
Mitteln
gewährt,
wenn
der
Energieverbrauch
in
ihren
Liegenschaften
einen
zuvor
festgelegten
Referenzverbrauch
(die
sogenannte
Baseline)
unterschreitet.
The
incentive
model
works
according
to
the
following
rules:
a
department
will
receive
an
annual
premium
from
central
funds,
when
the
energy
consumption
in
the
relevant
areas
drops
below
a
set
energy
consumption
level
(the
so-called
baseline).
ParaCrawl v7.1