Übersetzung für "Präge" in Englisch

Ich präge mir alle Details genau ein, bevor ich den Raum betrete.
I memorize it fully before going in.
GlobalVoices v2018q4

Ich präge mir die Seite hier ein.
I'll cover it from over here.
OpenSubtitles v2018

Zudem präge sie das Leben einer wachsenden Zahl von Regionen.
It is also a crucial factor in the life of a growing number of regions.
TildeMODEL v2018

Ich präge mir einfach ihr Gesicht ein.
I'm memorizing the details of her face.
OpenSubtitles v2018

Präge dir die Namen aller ein, die an deinem Hofe arbeiten.
Remember the name of everyone in your court.
OpenSubtitles v2018

Ich präge mir dieses Zimmer ein.
I've been memorizing this room.
OpenSubtitles v2018

Dann präge es dir gut ein, denn es war das letzte Mal.
Then remember it. Because that was the last time.
OpenSubtitles v2018

Präge dir das gut ein, Sebastian... du bestimmst deine Zukunft selbst.
So, you just remember, Sebastian: The future is what you make of it.
OpenSubtitles v2018

Die Walzen sind jeweils als Präge-, Schneid-, Aufdrück- oder Zugwalzen ausgebildet.
The rollers are each designed as embossing, cutting, pressing-out or drawing rollers.
EuroPat v2