Übersetzung für "Prädationsdruck" in Englisch

Solche individuellen Unterschiede können genetisch bedingt sein oder durch andere Umweltbedingungen hervorgerufen werden, die auf verschiedene Populationen einer Art einwirken (anderes Nahrungsangebot, Umweltverschmutzung, Prädationsdruck).
These individual differences can have genetical or environmental causes (different abundance or quality of food, pollution, predation).
ParaCrawl v7.1

Was ist nun die Parameter, die dominiert, Prädationsdruck oder Beute Überfluss, wobei die physiologischen oder morphologischen Einschränkungen oder die Kombination von allem, difficile à répondre.
Now what is the parameter which dominates, predation pressure or prey abundance, where the physiological or morphological constraints or the combination of it all, difficile à répondre.
ParaCrawl v7.1

Was ist nun die Parameter, die dominiert, Prädationsdruck oder Beute Überfluss, wobei die physiologischen oder morphologischen Einschränkungen oder die Kombination von allem, schwer zu erfüllen.
Now what is the parameter which dominates, predation pressure or prey abundance, where the physiological or morphological constraints or the combination of it all, difficult to meet.
ParaCrawl v7.1

Unbekannt ist, was diese Individuen auszeichnet und wie sie unter hohem Prädationsdruck einen vergleichsweise hohen Bruterfolg erzielen.
What is not known, is what characterises these individuals and how they achieve a relatively high level of breeding success despite severe predation losses.
ParaCrawl v7.1

Als Reaktion auf steigende Wassertemperaturen dringen boreale Arten wie der Kabeljau (Gadus morhua) in die Arktis vor und erhöhen dabei höchstwahrscheinlich den Prädationsdruck auf die endemische Schlüsselart Polardorsch (Boreogadus saida).
Boreal species such as Atlantic cod (Gadus morhua) are entering the Arctic in response to rising water temperatures, likely increasing predation pressure on the endemic key species Polar cod (Boreogadus saida).
ParaCrawl v7.1

Kea sind höchst neophil, wahrscheinlich wegen des geringen Prädationsdruck in ihrer Entstehungsgeschichte in Neuseeland und nähern sich deshalb neuen Objekten/Versuchsaufbauten mit einer unmittelbaren Neugier, die in der Vogelwelt ihresgleichen sucht.
The kea is highly neophilic, most likely due to the low predation risk during their evolutionary history in New Zealand, and approaches novel objects/setups with an immediate curiosity unmatched in the avian world.
ParaCrawl v7.1