Übersetzung für "Potenzialentfaltung" in Englisch
Potenzialentfaltung
in
Unternehmen
und
Organisationen
ist
das
Ziel
von
GUP,
Potential
development
in
organizations
is
the
goal
of
GUP,
CCAligned v1
Wir
schaffen
Orte,
an
denen
ganzheitliche
Entwicklung
und
Potenzialentfaltung
gefördert
und
Gemeinschaft
gelebt
wird.
We
create
places
where
holistic
and
potential
development
are
encouraged
and
lived
in
a
community.
CCAligned v1
Nur
in
einem
Unternehmen,
in
dem
Werte,
Klarheit
und
Orientierung
gegeben
und
die
eigenen
Werte
mit
den
Unternehmenswerten
kompatibel
sind,
kann
Potenzialentfaltung
stattfinden.
Only
in
a
company
in
which
values,
clarity
and
orientation
are
given
and
whose
values
are
compatible
with
company
values
can
potential
development
take
place.
ParaCrawl v7.1
In
einer
Atmosphäre
der
gegenseitigen
Wertschätzung
und
des
Respekts
wird
Kritik
nicht
als
verletzende
Erniedrigung
empfunden
sondern
als
wichtige
Rückmeldung
zur
Ressourcen-
und
Potenzialentfaltung.
In
an
atmosphere
of
mutual
appreciation
and
respect,
criticism
is
perceived
not
as
a
hurtful
humiliation,
but
as
an
important
feedback
for
resource
and
potential
development.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wird
insbesondere
die
frühkindliche
Förderung
als
essenziell
für
den
Entwicklungsprozess
und
die
volle
Potenzialentfaltung
des
Kindes
hervorgehoben.
It
highlights
in
particular
early
childhood
education
as
essential
for
the
development
process
and
for
realizing
the
child’s
full
potential.
ParaCrawl v7.1
Liebe
und
Potenzialentfaltung
bedeutet
für
uns
auf
die
Einfalt
zu
verzichten
und
die
Vielfalt
als
Geschenk
anzunehmen.
Love
and
developing
potential
means
for
us
to
avoid
simplicity
and
accept
diversity
as
a
gift.
CCAligned v1
Schlussendlich
sollten
die
Unternehmensstärken
der
eigenen
Organisation
erforscht
und
eine
Balance
zwischen
Anpassungsfähigkeit
und
Potenzialentfaltung
erreicht
werden.
Finally,
the
company
strengths
of
the
own
organization
should
be
researched
and
a
balance
between
adaptability
and
potential
development
should
be
achieved.
ParaCrawl v7.1
Das
Büro
als
Lebensraum
für
Potenzialentfaltung",
das
von
Jan
Teunen,
Andreas
Kulick
und
Christoph
Quarch
geschrieben
wurde.
The
Office
as
a
Habitat
for
Potential
Development]
written
by
Jan
Teunen,
Andreas
Kulick
and
Christoph
Quarch.
ParaCrawl v7.1
Um
das
eigene
Unternehmen
dauerhaft
auf
"Zukunft"
einzustellen,
ist
eine
ausgewogene
Balance
zwischen
Anpassungsfähigkeit
und
Potenzialentfaltung
unerlässlich.
In
order
to
permanently
adjust
the
company
to
the
"future",
a
balanced
balance
between
adaptability
and
potential
development
is
essential.
ParaCrawl v7.1
Positive
Überraschungen
und
ein
Lehrkonzept,
das
auf
Potenzialentfaltung
und
Selbstorganisation
setzt,
machen
diese
intensive
Zeit
zu
einer
wichtigen
Vorbereitung
auf
eine
sich
fundamental
verändernde
Arbeitswelt.
Positive
surprises
and
a
teaching
approach,
which
emphasizes
unlocking
personal
potential
and
self-organization,
make
this
intensive
time
a
very
important
one
in
preparing
participants
for
a
fundamentally
changing
working
world.
ParaCrawl v7.1