Übersetzung für "Posteingangsfach" in Englisch
Die
Folge
ist,
dass
die
E-Mails
Ihres
Unternehmens
als
Spam
markiert
oder
im
elektronischen
Posteingangsfach
des
Empfängers
mit
einer
Büroklammer
versehen,
d.
h.
als
E-Mail
mit
Anhang
angezeigt
werden.
Hence,
your
poorly
designed
email
signatures
will
be
the
reason
that
your
company’s
emails
are
marked
as
spam,
or
show
up
in
the
recipient’s
inbox
with
a
paperclip,
as
if
there
is
an
attachment
in
the
email.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Outlook
Web-Mail,
Exchange
oder
IMAP
verwenden,
stellen
Sie
sicher,
dass
die
E-Mail
Nachrichten
Ihrer
Gruppenmitglieder
im
Posteingangsfach
Persönliche
Ordner"
(Outlook
heute)
empfangen
werden.
If
you
use
Outlook
Web
Mail,
Exchange
or
IMAP,
be
sure
that
the
e-mail
messages
from
your
teammates
are
received
in
the
Inbox
folder
of
Personal
Folders
(Outlook
Today).
ParaCrawl v7.1
Weil
Outlook
für
Windows
das
Bild
einbettet,
so
dass
es
in
Ihrem
elektronischen
Posteingangsfach
als
rotes
X
angezeigt
wird.
Because
Outlook
embeds
the
image,
which
makes
it
show
up
as
a
red
X
in
your
inbox.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
neuen
Makrofunktionen
erhalten
Sie
Zugriff
auf
Daten
der
Email,
die
aktuell
im
Posteingangsfach
von
Outlook
markiert
ist:
These
new
macro
functions
provide
access
to
data
of
the
currently
highlighted
email
in
your
Microsoft
Outlook
inbox:
ParaCrawl v7.1
Sollte
das
nicht
der
Fall
sein,
müssen
Sie
in
Outlook
Regeln
erstellen,
um
diese
E-Mail
Nachrichten
in
das
Posteingangsfach
des
persönlichen
Ordners
umzuleiten.
If
not,
you
will
have
to
create
Rules
in
Outlook
to
direct
these
e-mail
messages
to
the
Personal
Folders'
Inbox.
ParaCrawl v7.1