Übersetzung für "Positionsgröße" in Englisch

Besonders vorteilhaft ist der Betriebsparameter jedoch zumindest abhängig von einer Positionsgröße eines Mittels.
The operating parameter, however, is particularly advantageously at least dependent on a position variable of a means.
EuroPat v2
Die Positionsgröße und/oder die Kraftgröße sind veränderlich vorgebbar.
The position value and/or the force strength may be provided as variables.
EuroPat v2
Eine spezifische Positionsgröße kann eine spezifische Radialentfernung oder ein spezifischer Objektwinkel sein.
A specific position value can be a specific radial distance or a specific object angle.
EuroPat v2
Die maximale Positionsgröße hängt ab von der in Ihrem Konto verfügbaren Margin.
The maximum trade size will depend on the amount of margin you have available in your account.
CCAligned v1
Mit 78.300 Kontrakten liegt die Positionsgröße bei 6 Prozent der 52-Wochen-Spanne.
At 78.3k contracts, position size is at 6% of its 52-week range.
ParaCrawl v7.1
Die Knock-Out-Prämie variiert je nach Produkt und ist abhängig von der Positionsgröße.
The premium charged for GSLOs will vary by product and depend on your trade size.
ParaCrawl v7.1
Um die richtige Positionsgröße eines Handels zu finden, braucht man drei Informationen.
In order to find the right position size on the trade you need three pieces of information.
ParaCrawl v7.1
Wie bestimmt man die Positionsgröße in der Realität?
How do you Position Size in reality?
ParaCrawl v7.1
Nun kann ich meine Positionsgröße wie folgt berechnen:
Now I can calculate my position size as follows:
ParaCrawl v7.1
Die benötigte Marginhöhe hängt von Ihrer Positionsgröße und dem Instrument das Sie handeln ab.
The amount of margin that is required depends on your position size and the instrument that you are trading.
CCAligned v1
Viele Forex Scalper haben Pläne für die Stop-Platzierung, aber vergessen oft die Positionsgröße!
Many Forex scalpers have plans for stop placement, but often forget about position size!
ParaCrawl v7.1
Positionsgröße begrenzt werden sollten nicht mehr als 2 oder 3% der Handel Konto Eigenkapital.
Position size should be limited to no more than 2 or 3% of the trading account equity.
CCAligned v1
Die erste Überlegung bei der Verwaltung von Risiken in einem Trading-Konto besteht aus der Positionsgröße.
The first consideration when managing risk in a trading account consists of position sizing.
ParaCrawl v7.1
Als Positionsgröße kann das dem Fluidzylinder zugeführte Fluidvolumen V oder der Volumenstrom in bzw. aus dem Fluidzylinder dienen.
As position value the fluid volume V supplied to the fluid cylinder or the volume flow into or respectively out of the fluid cylinder may be used.
EuroPat v2
Wir verwenden Tier-1-Banken, um sicherzustellen, dass wir über wettbewerbsfähige und besonders tiefe Deep-Pool-Liquidität für jede Positionsgröße verfügen.
We use Tier 1 Banks to ensure we have competitive and unbroken deep pool liquidity for any lot size ordered.
CCAligned v1
Das sind einfach einige Beispiele anderer Trader, die rechtzeitig erkannt haben, dass das Verwalten Ihrer Positionsgröße zur Risikokontrolle wichtiger wird als was Ihren Entry in einen Trade auslöst.
Those are simply a few examples of many other traders who have come to realization that in due time, managing your position size to control market risk becomes more important than what triggers your entry into a trade.
ParaCrawl v7.1
Der BDSwiss WebTrader ist eine sehr benutzerfreundliche Plattform, die eine Vielzahl von Tools bietet, darunter einzigartige Indikatoren, automatisierter Handel über die Funktion „Pending Orders“ und ein intuitives Orderfenster, das automatisch Positionsgröße, Hebelwirkung und die erforderliche Marge berechnet.
The BDSwiss WebTrader is an ultra user-friendly platform that delivers a vast array of tools including unique indicators, automated trading via the pending orders feature, and an intuitive order window that automatically calculates position size, leverage and required margin.
ParaCrawl v7.1
Die Positionsgröße ist eine Funktion des Leverage, und obwohl eine große Position einen Gewinn vervielfachen kann, kann sie ebenso gut einen möglichen Verlust erhöhen.
Position size is a function of leverage and while trading a large position may multiply a win, it can exponentially increase the value of a potential loss.
ParaCrawl v7.1
Mit einem relativ festen Kontostand müssen Sie fürs Trading in jedem Markt den Schwerpunkt auf die Positionsgröße legen, die Sie bei jedem Trade anwenden werden.
With a relatively fixed account balance to start trading any market, you must focus on the position size you will have on each trade.
ParaCrawl v7.1
Es kommt auch eine Kombination der beiden Ansätze über einen 50/50-Split der Positionsgröße in Frage.
Or, some combination of the two via a 50/50 split with position size.
ParaCrawl v7.1
Um die Möglichkeit begrenzt zu halten, müssen Sie den Fokus immer noch auf die Positionsgröße richten, um das Risiko zu handhaben und sich bewusst sein, wie Nachrichtenereignisse in der Vergangenheit die Währungen beeinflusst haben .
In order to keep that potential limited, you’ll still need to focus on position size to manage risk and be aware of how news events have affected the currencies historically .
ParaCrawl v7.1
Diese Strategien können jederzeit angewandt werden und erlauben den Tradern, ihre Positionsgröße und die Wahl des Währungspaares festzulegen.
These strategies can be applied at any time, while allowing traders the ability to customize position size and currency pair selection. ---Written by Walker England, Trading Instructor
ParaCrawl v7.1
Diese Strategien können jederzeit eingesetzt werden, und gleichzeitig bieten sie den Tradern die Gelegenheit, ihre Positionsgröße und Wahl der Währungspaare anzupassen.
These strategies can be applied at any time, while allowing traders the ability to customize position size and currency pair selection.
ParaCrawl v7.1
Um zu berechnen, wie viel Sie jetzt auf dem Handel riskieren können, ist es wichtig, dass Sie einen Stop-Loss auf einem genauen Level haben, damit Sie etwas haben, mit dem Sie Ihre Positionsgröße berechnen können.
In order to calculate how much you can now risk on the trade, it's important that you have a stop-loss at a precise level so you have something to calculate your position size with.
ParaCrawl v7.1
Während dieser Bewegung regelt die Antriebseinrichtung eine die Position oder die Positionsänderung des Niederhalters charakterisierende Positionsgröße, wie zum Beispiel die Drehstellung eines Elektromotors.
During the movement, the drive arrangement controls a position value which characterizes the position or the position change of the downholder, such as the rotational position of an electric motor.
EuroPat v2
Diese regelt die Positionsgröße gemäß einem vorgegebenen Verlauf, um den Niederhalter 23 in die Einspannposition EP oder aus der Einspannposition EP zu bewegen.
The drive arrangement controls the position value in accordance with a predetermined course, so as to move the downholder 23 into the clamping position or out of the clamping position EP.
EuroPat v2
Die Positionsgröße und/oder die Kraftgröße können abhängig von einer Leitgröße und/oder abhängig von der Zeit vorgegeben sein.
The position value and/or the force value may be provided depending on a guide value and/or depending on the time.
EuroPat v2