Übersetzung für "Portraitfotografie" in Englisch
In
Hong
Kong
hab
ich
Portraitfotografie
studiert.
I
studied
portraiture
in
Hong
Kong.
OpenSubtitles v2018
Weiches
Licht
und
gleichmäßige
Raumausleuchtungen
sind
besonders
bei
Innenraum-Aufnahmen
und
der
Portraitfotografie
gefragt.
Soft
light
and
even
illumination
of
rooms
are
particularly
important
for
indoor
shoots
and
in
portrait
photography.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
ist
sie
besonders
gefragt
in
der
Portraitfotografie.
It
is
therefore
highly
demanded
in
portrait
photography.
ParaCrawl v7.1
In
der
Portraitfotografie
ist
die
Ringleuchte
als
absolutes
Basic
weit
verbreitet.
In
portrait
photography,
the
ring
lamp
is
used
very
widely
and
forms
a
basic
tool.
ParaCrawl v7.1
Mode-
und
Portraitfotografie
wurden
vom
Interesse
an
einer
neuen,
abstrakteren
Bildsprache
abgelöst.
Fashion
and
portrait
shoots
were
detached
by
a
new
interest
for
pictorial
language.
ParaCrawl v7.1
Meine
persönlichen
Schwerpunkte
liegen
auf
der
Hochzeits-
und
Portraitfotografie.
My
main
areas
of
photography
are
within
the
fields
of
portrait
and
wedding
photography.
ParaCrawl v7.1
Ein
Beauty
Dish
wird
häufig
in
der
Portraitfotografie
verwendet.
A
beauty
dish
is
widely
used
in
portrait
photography.
ParaCrawl v7.1
Auf
kürzere
Sicht
Ausstellungen
konzentriert
sich
auf
die
Straßenfotografie,
Dokumentarfotografie
und
Portraitfotografie.
In
the
shorter
term
exhibitions
focuses
on
street
photography,
documentary
photography
and
portrait
photography.
ParaCrawl v7.1
Sie
stellt
die
derzeit
beliebteste
Stilrichtung
der
Portraitfotografie
dar.
This
is
at
present
the
most
popular
style
in
portrait
photography.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
ebenfalls
in
der
Portraitfotografie
eingesetzt.
It
is
also
used
in
portrait
photography.
ParaCrawl v7.1
Die
Portraitfotografie
in
ihrer
unprätentiösen
Form
ist
mein
immer
wiederkehrendes
Thema.
Portrait
photography
in
its
unpretentious
form
is
my
recurring
theme.
ParaCrawl v7.1
Meine
Arbeit
ist
das
Gegenteil
von
normaler
Portraitfotografie.
My
work
is
the
reverse
of
normal
portraiture.
ParaCrawl v7.1
Dieses
eignet
sich
ideal
für
Video,
Portraitfotografie
und
Produktfotografie.
This
set
is
perfect
for
video,
portrait
photography
and
product
photography.
ParaCrawl v7.1
In
der
Portraitfotografie
besteht
eine
enge
über
den
Blick
etablierte
Verbindung
zwischen
Modell
und
Fotografen.
In
portrait
photography
there
is
a
close
connection
between
model
and
photographer,
which
is
established
via
the
gaze.
ParaCrawl v7.1
Sie
eignen
sich
besonders
für
die
Produktfotografie
oder
zum
betonen
von
Stimmungen
in
der
Portraitfotografie.
It
is
particularly
suitable
for
product
photography
or
to
accentuate
moods
in
portrait
photography.
ParaCrawl v7.1
Er
eignet
sich
besonders
für
die
Produktfotografie
oder
zum
betonen
von
Stimmungen
in
der
Portraitfotografie.
They
are
particularly
suitable
for
product
photography
or
to
accentuate
moods
in
portrait
photography.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Portraitfotografie
zum
Beispiel
ist
eine
Octagonbox
bedingt
durch
ihre
Bauform
hervorragend
geeignet.
In
portrait
photography,
for
instance,
an
Octagon
box
is
most
suitable
because
of
its
design.
ParaCrawl v7.1
Clay
Cook
ist
ein
preisgekrönter
Fotograf,
der
sich
hauptsächlich
mit
Editorial-
und
Portraitfotografie
beschäftigt.
Clay
Cook
is
an
award-winning
published
photographer
and
director,
specializing
in
editorial
and
portrait
photography.
ParaCrawl v7.1
Portraitfotografie
Bitte
aktivieren
Sie
JavaScript.
Portrait-photography
Please
activate
JavaScript.
ParaCrawl v7.1
Vita
Hajime
Yoshida
wurde
in
Japan
geboren
und
spezialisiert
sich
auf
Mode-
und
Portraitfotografie.
Hajime
Yoshida
was
born
in
Japan
and
specializes
in
fashion
and
portrait
photography.
ParaCrawl v7.1
Die
Tochter
von
André
Bell
(Bildender
Künstler
und
charmantes
„enfant
terrible“
mit
französischen
Wurzeln
)
gründete
2003
Ihr
Studio
für
Werbe-
und
Industrie,
sowie
Portraitfotografie
in
Baden-Baden
/
Deutschland
(www.sonjabell.de)
The
daughter
of
André
Bell
(visual
artist
and
charming
‘enfant
terrible’
with
French
roots)
established
her
studio
for
advertising,
industrial
and
portrait
photography
in
Baden-Baden,
Germany
in
2003
(www.sonjabell.de)
CCAligned v1
Der
Spotvorsatz
ist
ein
besonders
guter
Helfer
in
der
Produktfotografie
oder
auch
als
Effektlicht
in
der
Portraitfotografie.
The
spot
fixture
is
a
particularly
valuable
helper
in
product
photography,
but
can
also
be
used
as
effect
light
in
portrait
photography.
ParaCrawl v7.1