Übersetzung für "Portieren" in Englisch
Das
Portieren
zu
anderen
Plattformen
als
&
Linux;
haben
übernommen:
The
porting
to
other
platforms
than
&
Linux;
was
done
by:
KDE4 v2
Siehe
„Eindeutigkeit
von
Informationen“
für
mehr
zu
dieser
Art
zu
portieren.
See
«Singularity
of
information»
for
more
about
this
kind
of
merging.
ParaCrawl v7.1
Zu
welchen
Zeiten
können
Sie
portieren
wert?
What
time
is
it
port
worth?
CCAligned v1
Wie
kann
ich
eine
bestehende
Rufnummer
zu
Jive
portieren?
How
do
I
transfer
an
existing
phone
number
to
Jive?
CCAligned v1
Darf
ich
die
Software
auf
eine
andere
Plattform
portieren?
May
I
port
the
software
to
another
platform?
CCAligned v1
Nach
unseren
Erfahrungen
mit
Heretic
2
war
SIN
eigentlich
sehr
einfach
zu
portieren.
After
our
experience
with
Heretic
2,
SiN
was
fairly
easy
to
port.
ParaCrawl v7.1
Macht
es
Sinn,
Limbo
auf
andere
Betriebssysteme
zu
portieren?
Does
it
make
sense
to
port
Limbo
to
other
operating
systems?
ParaCrawl v7.1
Außerdem
portieren
wir
Prozesse
von
PC-Programmen
auf
FPGA-Designs.
In
addition
we
port
processes
from
PC
programs
to
FPGA
designs.
ParaCrawl v7.1
Das
Portieren
von
PEAR-Modulen
ist
sehr
einfach.
Porting
PEAR
modules
is
a
very
simple
process.
ParaCrawl v7.1
F:
Kann
diese
Bibliothek
auch
GUI
Programmteile
portieren?
Q:
Will
this
library
port
GUI
code
blocks
also?
ParaCrawl v7.1
Welcher
Sourcecode
aller
von
Euch
veröffentlichten
Spiele
war
am
schwersten
zu
portieren?
Which
sourcecode
was
the
toughest
to
port
from
all
games
you
developed?
ParaCrawl v7.1
Möchte
Kunde
alle
bestehende
Telefonnummern
portieren?
Would
customer
like
to
port
all
existing
phone
numbers?
ParaCrawl v7.1
Wie
wärs
mit
dem
portieren
einen
klassischen
Oddworld
Konsolen-Spiels
auf
die
PlayStation
Vita!
How
about
porting
a
classic
Oddworld
console
game
to
the
PlayStation
Vita!
ParaCrawl v7.1
Warum
auf
die
ZWCAD
Plattform
portieren?
Why
port
to
the
ZWCAD
platform?
CCAligned v1
Wie
kann
ich
nicht
autorisiertes
Portieren
von
Rufnummern
verhindern?
How
do
I
prevent
unauthorized
phone
number
transfers?
CCAligned v1
Portieren
Sie
Ihre
bestehenden
Nummern
und
fügen
Sie
weltweit
neue
hinzu.
Port
in
your
existing
numbers
and
create
new
ones,
across
the
globe.
CCAligned v1
Diese
Seite
enthält
Information
über
das
Portieren
von
FreeBSD
auf
die
MIPS-Plattform.
This
page
contains
information
about
porting
FreeBSD
to
the
MIPS®
platform.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihre
Nummer
zu
jedem
Anbieter
portieren.
You
can
transfer
your
number
to
any
provider....
Read
more
ParaCrawl v7.1
Zu
unseren
Spezialitäten
zählt
das
Weiterentwickeln
und
Portieren
von
bereits
bestehenden
embedded
Projekten.
We
are
specially
experienced
in
extending
and
porting
existing
embedded
projects.
CCAligned v1
So
können
wir
HALCON
bei
Bedarf
sicher
auf
Ihr
System
portieren.
Therefore
we
can
safely
port
HALCON
to
your
system
on
demand.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Anwendungen
nahtlos
über
Cloud
Foundry-
und
Docker-basierte
Umgebungen
hinweg
portieren.
Port
applications
seamlessly
across
Cloud
Foundry
and
Docker-based
environments.
ParaCrawl v7.1
Siehe
"Eindeutigkeit
von
Informationen"
für
mehr
zu
dieser
Art
zu
portieren.
See
"Singularity
of
information"
for
more
about
this
kind
of
merging.
ParaCrawl v7.1
Beide
verfolgen
dasselbe
Ziel,
eine
Menge
Freie
Software
zu
portieren.
Both
share
the
same
goal,
to
port
a
lot
of
Free
Software.
ParaCrawl v7.1
Würden
Sie
gerne
Enigma
auf
neue
Plattformen
portieren,
beispielsweise
Spielkonsolen
oder
Handhelds?
Would
you
like
to
port
Enigma
to
a
new
platform
like
game
consoles
or
handhelds?
ParaCrawl v7.1