Übersetzung für "Portfolioübersicht" in Englisch
Klicken
Sie
auf
den
Button
"Neues
Portfolio
erstellen"
auf
der
Portfolioübersicht
.
Click
on
the
button
"Create
new
portfolio"
on
the
portfolio
overview
.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
den
Button
"Neues
Portfolio
erstellen"
auf
der
Portfolioübersicht.
Click
the
button
"Create
New
Portfolio"
on
the
portfolio
overview
page.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
den
Button
„Neues
Portfolio
erstellen“
auf
der
Portfolioübersicht.
Click
on
the
button
"Create
new
portfolio"
on
the
portfolio
overview.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
tagesaktuell
eine
Portfolioübersicht
der
Auswahl
online
einsehen.
You
can
consult
a
portfolio
overview
of
the
selection
online
every
day.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Seite
Portfolioübersicht
können
Sie
alle
veröffentlichten
Portfolios
verwalten.
You
can
copy
or
delete
published
portfolios
on
the
Portfolio
Overview.
ParaCrawl v7.1
Die
Portfolioübersicht
ermöglicht
Ihnen
einen
raschen
Überblick
über
alle
Projekte
und
Portfolios.
The
portfolio
overview
gives
you
a
quick
overview
of
all
projects
and
portfolios.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Portfolioübersicht
haben
Sie
alle
Ihre
Portfolios
und
Sparpläne
im
Blick.
The
portfolio
overview
page
gives
access
to
all
your
portfolios
and
savings
plans.
ParaCrawl v7.1
Die
Portfolio-Rebalancing
Funktion
finden
Sie
auf
der
Portfolioübersicht
oder
über
den
Button
"Portfolio
anpassen".
Rebalance
your
portfolio
For
example,
you
will
find
the
portfolio
rebalancing
function
in
Portfolio
overview
.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Aktionen
(Button
mit
dem
Pfeil
nach
unten)
neben
Ihrem
Portfolio
auf
der
Portfolioübersicht
und
wählen
Sie
"Name
ändern".
Click
on
Actions
(button
with
the
downward
arrow)
next
to
your
portfolio
on
the
Portfolio
Overview
and
select
"Edit
name".
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Aktionen
(Button
mit
dem
Pfeil
nach
unten)
neben
Ihrem
Portfolio
auf
der
Portfolioübersicht
und
wählen
Sie
„Portfolio
löschen“.
Click
on
Actions
(button
with
the
downward
arrow)
next
to
your
portfolio
on
the
Portfolio
Overview
and
choose
"Delete
portfolio".
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Aktionen
(Button
mit
dem
Pfeil
nach
unten)
neben
Ihrem
Portfolio
auf
der
Portfolioübersicht
und
wählen
Sie
„Name
ändern“.
Click
on
Actions
(button
with
the
downward
arrow)
next
to
your
portfolio
on
the
Portfolio
Overview
and
select
"Edit
name".
ParaCrawl v7.1
Wird
ein
Warnhinweis
ausgelöst,
sehen
Sie
den
Warnhinweis
ebenfalls
nach
dem
Login
direkt
auf
der
Portfolioübersicht.
If
an
investment
limit
is
violated,
you
will
also
receive
a
warning
directly
after
login
on
the
Portfolio
Overview.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Aktionen
(Button
mit
dem
Pfeil
nach
unten)
neben
Ihrem
Portfolio
auf
der
Portfolioübersicht
und
wählen
Sie
"Portfolio
löschen".
Click
on
Actions
(button
with
the
downward
arrow)
next
to
your
portfolio
on
the
Portfolio
Overview
and
choose
"Delete
portfolio".
ParaCrawl v7.1
Sie
finden
die
Portfolio-Überwachung
indem
Sie
auf
der
Portfolioübersicht
"Überwachung"
auswählen
oder
über
das
Dashboard
die
Überwachung
anwählen.
The
portfolio
monitoring
cockpit
can
be
found
on
the
dashboard
or
via
a
direct
link
on
the
Portfolio
Overview
.
ParaCrawl v7.1
Gehen
Sie
dazu
auf
die
Seite
für
Portfolio-Einstellungen,
indem
Sie
in
der
Portfolioübersicht
im
Drop-down-Menü
des
gewählten
Portfolios
auf
„Einstellungen”
klicken.
Many
of
the
basic
settings
that
you
made
when
creating
your
portfolio
can
be
adjusted
at
any
time.
To
do
so,
go
to
the
Portfolio
Settings
page
by
clicking
on
"Settings"
in
the
Portfolio
Overview
drop-down
menu
of
the
selected
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Wird
Ihre
Regel
verletzt,
werden
Sie
per
E-Mail
börsentäglich
um
10
Uhr
benachrichtigt
und
sehen
einen
Warnhinweis
auf
der
Portfolioübersicht.
If
your
rule
is
violated,
you
will
be
notified
by
e-mail
on
the
following
day
at
9am
(GMT)
and
will
see
a
warning
on
the
Portfolio
Overview.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
können
Sie
sich
über
einen
Klick
auf
„Portfolio
anpassen”
inder
Portfolioübersicht
direkt
in
den
Planungsmodus
leiten
lassen
und
dort
die
Anpassungen
vornehmen.
Alternatively,
you
can
click
on
"Adjust
portfolio"
on
the
portfolio
overview
to
go
directly
to
the
planning
mode
and
make
the
adjustments
there.
ParaCrawl v7.1