Übersetzung für "Porengrößenverteilung" in Englisch

Sie zeigen oft eine weite Porengrößenverteilung.
They often exhibit a broad distribution of pore sizes.
EuroPat v2
Die kalzimerten Produkte wurden hinsichtlich ihrer spezifischen Oberfläche und der Porengrößenverteilung untersucht.
The calcined products were examined in respect of their specific surface area and the pore size distribution.
EuroPat v2
Die Porengrößenverteilung wies zwei schmale Maxima bei 0,3 µm und 200 µm auf.
The pore size distribution had two narrow maxima at 0.3 ?m and 200 ?m.
EuroPat v2
Die genaue Porengrößenverteilung ist in Tabelle 1 dargestellt.
The exact pore size distribution is presented in Table 1.
EuroPat v2
Es werden zahlreiche mikroporöse Kunststoff-Schichtmaterialien mit einer sehr gleichmäßigen Porengrößenverteilung angeboten.
Numerous microporous plastic layer materials with a highly uniform pore size distribution are commercially available.
EuroPat v2
Aus den sogenannten Intrusions- und Extrusionskurven erfolgt die Berechnung der Porengrößenverteilung.
What are called the intrusion and extrusion curves are used to calculate the pore size distribution.
EuroPat v2
Mittels Kapillar-Durchflussporometrie wurde die Porengrößenverteilung durch Messung eines Gasflusses durch das Reibmaterial ermittelt.
The pore size distribution was determined by means of capillary flow porometry, by measurement of a gas flow through the friction material.
EuroPat v2
Die erfindungsgemä-?en Kunststoffgegenstände beinhalten Nanopartikel mit enger Porengrößenverteilung ohne Makroporen.
The plastic objects according to the invention contain nanoparticles having narrower pore size distribution without macropores.
EuroPat v2
Die hierbei auftretende Porengrößenverteilung ist ähnlich der in Bilde 1 dargestellten.
The pore size distribution resulting hereby is similar to the one represented in FIG. 1.
EuroPat v2
Das Diagramm von Figur 3 zeigt die Porengrößenverteilung des graphitisierten porösen Kohlenstoffmaterials.
The diagram of FIG. 3 shows the pore size distribution of the graphitized porous carbon material.
EuroPat v2
Das Diagramm von Figur 9 zeigt die Porengrößenverteilung des Kohlenstoffschaums.
The diagram of FIG. 9 shows the pore size distribution of the carbon foam.
EuroPat v2
Die Messung liefert eine Porengrößenverteilung im Katalysator.
The measurement gives a pore size distribution in the catalyst.
EuroPat v2
Dadurch lässt sich die Porosität und die Porengrößenverteilung variieren.
The porosity and the pore size distribution can thus be varied.
EuroPat v2
Das in die Probe eindringende Hg-Volumen wird registriert und eine Porengrößenverteilung ermittelt.
The mercury volume penetrating the probe is registered and a pore size distribution is determined.
EuroPat v2
Das Diagramm von Figur 4 zeigt die Porengrößenverteilung des Kohlenstofferzeugnisses.
FIG. 4 shows the pore size distribution of the carbon product.
EuroPat v2
Kugelaktivkohle nach Anspruch 1 mit einer Porengrößenverteilung wie folgt:
The spherical active carbon according to claim 1 having a pore size distribution as follows:
EuroPat v2
Weitere Anwendungsmöglichkeiten ergeben sich aus der Variation der Porengrößenverteilung der verwendeten Träger.
Further possible applications arise from the variation in the pore size distribution of the carriers used.
EuroPat v2
Die Porengrößenverteilung dieser Polytetrafluorethylen-Membranen ist breiter als bei porösen Glasmembranen.
The pore size distribution of these polytetrafluoroethylene membranes is broader than for porous glass membranes.
EuroPat v2
Die Katalysatoren besitzen eine spezielle Porengrößenverteilung.
The catalysts have a special pore volume distribution.
EuroPat v2
Die Poren der Matrices weisen die oben angegebenen Porengrößen bzw. Porengrößenverteilung auf;
The pores of the matrices have the pore sizes or pore-size distribution indicated hereinabove;
EuroPat v2
Die Porengrößen und damit auch die Porengrößenverteilung können beispielsweise durch Rasterelektronenmikroskopie bestimmt werden.
As an example, the pore sizes and thus also the pore-size distribution can be determined by scanning electron microscopy.
EuroPat v2
Diese beeinflussen wiederum die Porengrößenverteilung des gebildeten gefrorenen Hydrogels.
These in turn influence the pore size distribution of the frozen hydrogel formed.
EuroPat v2
Die Porengrößenverteilung der stationären Phase ist der entscheidende Faktor.
The deciding factor is the pore size distribution of the stationary phase.
ParaCrawl v7.1
Die Porengrößenverteilung hat einen starken Einfluss auf die Wasseraufnahmekapazität.
The pore size distribution has a strong influence on the water adsorption capacity.
ParaCrawl v7.1
Organische Kationenaustauscher, deren polymere Matrix die angegebene Porengrößenverteilung aufweist, sind besonders bevorzugt.
Organic cation exchangers whose polymeric matrix has the specified pore size distribution are particularly preferred.
EuroPat v2
Das Verfahren gestattet es, Kohlenstoffmembranen mit gezielt einstellbaren Porengrößen und enger Porengrößenverteilung herzustellen.
The process enables carbon membranes to be made with selectively adjusted pore sizes and tight pore size distribution.
EuroPat v2
Die Poren sind größer als bei Zeolithen und die Porengrößenverteilung kann leicht eingestellt werden.
The pores are larger than with zeolites and the pore distribution can easily be adjusted.
Wikipedia v1.0