Übersetzung für "Polytrop" in Englisch
Die
Umsetzung
kann
in
den
genannten
Temperaturbereichen
isotherm,
adiabatisch
oder
polytrop
durchgeführt
werden.
The
reaction
can
be
performed
isothermally,
adiabatically
or
polytropically
in
the
temperature
ranges
specified.
EuroPat v2
Vom
Verdampfer
aus
strömt
der
Dampf
des
Arbeitsmediums
über
ein
Druckrohr
zum
ORC-Expander
(beispielsweise
Schraubenexpander
oder
Turbine)
wo
dieser
polytrop
auf
einen
niedrigeren
Druck
entspannt
wird,
wodurch
Arbeit
geleistet
wird,
welche
z.B.
durch
die
Turbine
an
ihren
Schaufeln
in
mechanische
Energie
umgewandelt
wird.
The
vapour
of
the
working
medium
flows
out
of
the
vaporiser
via
a
pressure
pipe
and
to
the
ORC
expander
(for
example,
a
screw
expander
or
turbine)
where
this
working
medium
is
expanded
polytropically
to
a
lower
pressure,
as
a
result
of
which
work
is
performed
which
is
converted,
e.g.,
by
means
of
the
turbine
on
its
blades,
into
mechanical
energy.
EuroPat v2
Es
kann
adiabatisch,
polytrop
oder
praktisch
isotherm,
d.
h.
mit
einem
Temperaturanstieg
von
typischerweise
kleiner
als
10
°C,
ein-
oder
mehrstufig
durchgeführt
werden.
It
can
be
carried
out
adiabatically,
polytropically
or
virtually
isothermally,
i.e.
with
a
temperature
increase
of,
typically,
less
than
10°
C.,
in
one
or
more
stages.
EuroPat v2
Jeder
Reaktor
kann
adiabatisch,
polytrop
oder
praktisch
isotherm,
d.
h.
mit
einem
Temperaturanstieg
unter
10°C,
betrieben
werden.
Each
reactor
can
be
operated
adiabatically,
polytropically
or
virtually
isothermally,
i.e.
with
a
temperature
rise
of
less
than
10°
C.
EuroPat v2
Die
Beschleunigung
des
Motorkolbens
6
erfolgt
gegen
den
sich
im
Verbrennungszylinder
38
polytrop
anwachsenden
Kompressionsdruck
der
Frischluft.
Acceleration
of
the
engine
piston
6
takes
place
against
the
fresh
air
compression
pressure
polytropically
increasing
in
combustion
cylinder
38
.
EuroPat v2