Übersetzung für "Polizeinotruf" in Englisch

Der Polizeinotruf berichtete von eine Familie in einer Notlage.
911 reported a family in distress.
OpenSubtitles v2018

Polizeinotruf, Sie haben einen Notfall?
911. What is your emergency?
OpenSubtitles v2018

Österreich: 31-Jähriger rief beim Polizeinotruf an: “Ich habe meine Familie getötet”
Austria: 31-year-old man calls the police: “I killed my family”
CCAligned v1

Für den Polizeinotruf und die Unfallrettung wählt man die Rufnummer 110 oder 112 (Feuerwehr).
To call the police or the accident ward, dial 110 or 112 (fire brigade).
ParaCrawl v7.1

Als die Brüder zum Haus der Eltern zurückkehrten, rief Lyle den Polizeinotruf an und schrie „Jemand hat meine Eltern getötet!“.
When the brothers returned home later that night, Lyle called 911 and shouted "Somebody killed my parents!"
WikiMatrix v1

Die Nummern von Polizeinotruf, Feuerwehr und Ambulanz sollten Sie nicht nur zu Hause kennen, sondern auch in Barcelona.
The numbers of police emergency, fire and ambulance you should know not only at home but also in Barcelona.
ParaCrawl v7.1

Der Zugang zu den geografisch zuständigen Notrufzentralen in der Schweiz (z.B. Feuerwehr-, Sanitäts- oder Polizeinotruf) wird bei peoplefone über die persönliche Daten Ihres peoplefone Kontos (eingegebene Adresse bei Registrierung) festgelegt.
The distribution to the geographically correct emergency centers in Switzerland (e.g. fire station, medical service or police) is guaranteed through the personal data of your peoplefone account (address filled at registration).
ParaCrawl v7.1

Sie verhörten mich und riefen den Polizeinotruf an und forderten Beamte an, die mich verhaften sollten.
They interrogated me and called the police emergency hotline for officers to arrest me.
ParaCrawl v7.1

Der Zugang zu den geografisch zuständigen Notrufzentralen in der Schweiz (z.B. Feuerwehr-, Sanitätsdienst- oder Polizeinotruf) wird bei peoplefone über die persönliche Daten Ihres peoplefone Kontos (eingegebene Adresse bei Registrierung) festgelegt.
The distribution to the geographically correct emergency centres in Switzerland (e.g. fire station, medical service or police) is guaranteed through the personal data of your peoplefone account (address filed at registration).
ParaCrawl v7.1