Übersetzung für "Polizeifunk" in Englisch
Er
ist
93
Meter
hoch
und
dient
dem
Polizeifunk
und
Feuerwehrfunk.
It
is
93
meters
high
and
serves
the
police
and
fire-brigade
radio.
Wikipedia v1.0
Wir
können
den
gesamten
Polizeifunk
abhören.
And
without
a
clue
police
disturbed.
OpenSubtitles v2018
Du
darfst
in
den
Polizeifunk
sprechen.
You
can
talk
on
the
police
radio.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
sie
über
den
Polizeifunk
gefunden.
We
just
picked
them
up
on
a
police
scanner.
OpenSubtitles v2018
Der
Polizeifunk
ist
voll
von
euch.
There's
chatter
all
over
the
police
band.
OpenSubtitles v2018
Laut
Polizeifunk
hat
er
einen
Nuklearkoffer
geklaut.
Police
scanners
are
saying
he's
stolen
Nuclear
Football
OpenSubtitles v2018
Damit
kann
ich
den
Polizeifunk
mithören.
So
I
got
out
the
old
police
scanner.
OpenSubtitles v2018
Detective,
ich
gehe
davon
aus,
dass
Sie
den
Polizeifunk
überwachen?
Detective,
I
trust
that
you're
still
monitoring
the
police
bands?
OpenSubtitles v2018
Es
kommt
etwas
über
den
Polizeifunk.
Something's
coming
across
the
police
band.
OpenSubtitles v2018
Hörte
es
in
der
Mittagspause
über
den
Polizeifunk.
Caught
it
on
the
scanner
during
lunch.
OpenSubtitles v2018
Der
hat
es
aus
dem
Polizeifunk.
He
heard
it
on
police
radio.
OpenSubtitles v2018
Der
Polizeifunk
ist
voll
mit
Meldungen
über
Schießereien
auf
dem
Revier.
Police
band
is
filled
with
reports
of
gunfire
at
the
precinct.
OpenSubtitles v2018
Der
Polizeifunk
sagt
sie
stahlen
Sprengstoff-und
Bau-Pläne.
Police
band
says
they
stole
explosives
and
engineering
plans.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dich
über
den
Polizeifunk
gehört.
Heard
you
over
the
police
radio.
OpenSubtitles v2018
Die
Signalfrequenz
sieht
wie
Polizeifunk
aus.
Signal
frequency
looks
like...
the
police
band.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
hab
eine
Polizeifunk
App
auf
meinem
Handy.
Yeah,
I
got
a
police
scanner
app
on
my
phone.
OpenSubtitles v2018
Mal
hören,
was
der
Polizeifunk
meldet,
okay?
Let's
tune
this
to
police
frequency.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
einen
Polizeifunk
Scanner
benutzt?
Did
you
use
a
police
scanner?
OpenSubtitles v2018
Bevor
ihr
hier
wart,
habe
ich
was
im
Polizeifunk
gehört.
Before
you
got
here,
heard
a
call
on
the
city
band.
OpenSubtitles v2018
Ich
höre
über
den
Polizeifunk,
der
Bugatti
wurde
gerade
ausgeschaltet.
Lead
suspect
down.
I'm
hearing
over
scanners,
the
Bugatti
has
just
got
taken
out.
OpenSubtitles v2018
Und
genau
hier
sitzt
mein
Team
und
überwacht
den
Polizeifunk.
This
is
where
my
team
monitors
the
police
bands
for
activity.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
den
Polizeifunk
für
Neuigkeiten
unseres
Abenteuers
geprüft.
I
checked
the
police
radio
for
news
of
our
adventure.
OpenSubtitles v2018
Nachdem
du
angerufen
hast,
hörte
ich
den
Polizeifunk
ab.
Been
checking
the
scanner
since
you
called.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
grad
auf
dem
Weg
dorthin,
als
ich
den
Polizeifunk
abhörte.
I
was
on
my
way
there
when
I
heard
the
scanner.
OpenSubtitles v2018
Plötzlich
bist
du
auf
dem
Polizeifunk.
Suddenly
you
show
up
on
all
the
police
scanners.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
wieder
mal
zu
Hause
den
Polizeifunk
gehört.
You've
been
listening
to
that
police
scanner
again.
OpenSubtitles v2018