Übersetzung für "Poetologisch" in Englisch
Fahrt
und
Schreibakt
werden
poetologisch
verquickt,
Straße
und
Schriftzug
ununterscheidbar.
Travel
and
writing
are
poetologically
merged,
road
and
letters
indistinguishable.
ParaCrawl v7.1
Marwan,
der
Syrer
im
politisch
wie
klimatisch
kalten
Berlin,
der
literarisch,
poetisch
und
poetologisch
gebildete
Farbenzauberer,
der
besser
als
seine
Kollegen
das
südliche
Licht
kennt,
den
Stoff,
aus
dem
noch
immer
die
meisten
Schönheiten
der
Welt
gewebt
sind,
entdeckte
in
einem
Bild
ohne
Titel,
gemalt
mit
Eitempera
und
Ölfarben
im
Jahre
1964,
die
Dunkelheit
und
den
Zwiespalt
und
wohl
auch
das
eigene
künstlerische
Ziel.
Marwan,
the
Syrian
in
politically
and
climatologically
cold
Berlin,
the
literarily,
poetically,
and
poetologically
learned
color-magician,
who
knows
the
light
of
the
south
better
than
his
colleagues,
the
material
from
which
most
of
the
beauties
of
the
world
are
still
woven,
discovered
–
in
a
picture
without
title,
painting
with
egg
tempera
and
oils
in
1964
–
darkness
and
dichotomy
and
apparently
his
own
artistic
goal.
ParaCrawl v7.1