Übersetzung für "Pneus" in Englisch

Die nächsten Pneus sehen den Platten voraus (Foto: GOODYEAR)
Next-generation tires predict flats (photo: GOODYEAR)
ParaCrawl v7.1

Spezialist oder Allrounder - welches sind die passenden Pneus für die warme Jahreszeit?
Specialist or all-rounder – which are the right tyres for the warm season?
ParaCrawl v7.1

Dabei besitzen die außergewöhnlichen Pneus alle Merkmale eines leistungsfähigen Reifens.
These unique tyres also have all the characteristics of a high performing tyre.
ParaCrawl v7.1

Wo würden wir in Sevilla am Sonntag Nachmittag neue Pneus bekommen?
Where would we get new tyres in Sevilla on Sunday afternoon?
ParaCrawl v7.1

Spezialist oder Allrounder – welches sind die passenden Pneus für die warme Jahreszeit?
Specialist or all-rounder – which are the right tyres for the warm season?
ParaCrawl v7.1

Die Felgen sind bereit, was jetzt noch fehlt sind passende Pneus.
The rims are ready but what's missing are the matching tires.
ParaCrawl v7.1

Aber auch höhere Luftdrücke sorgen für eine schnellere Erwärmung des Pneus.
Higher air pressure also expedites the warming of the tyres.
ParaCrawl v7.1

Nach welchen Kriterien suchen Sie die Pneus für den neuen Reifenservice aus?
What criteria do you employ in selecting tyres for the new tyre service?
ParaCrawl v7.1

Als erste Tuning-Maßnahme empfehlen wir, grobstolligere Pneus aufzuziehen.
We would recommend swapping out some more aggressive tyres immediately.
ParaCrawl v7.1

Beschädigte Pneus und solche mit abgefahrenen Profilen sollten unbedingt ausgewechselt werden.
Damaged tires and tires with worn treads need to be replaced.
ParaCrawl v7.1

In der Anpassung des Setups auf die Pneus müssen wir noch präziser arbeiten.
We will have to work more precisely on the adjustment of the setup to the tyres.
ParaCrawl v7.1

Die Pneus sind zuständig, die gesteigerte Leistung auf den Asphalt zu bringen.
The tyres are responsible for transferring the increased performance onto the road.
ParaCrawl v7.1

Beim Saisonauftakt 2017 wurden bereits knapp über 60 Pneus hinterlegt.
At the 2017 season opener, almost 60 tyres have already been submitted for deposit.
ParaCrawl v7.1

Pneus auf den Rädern waren aufpreispflichtig!
Tires on the wheels were an extra cost!
ParaCrawl v7.1

Ein weiterer Aspekt sind die besseren Abstimmungsmöglichkeiten der Pneus auf ihren Einsatzort.
Another aspect is the ability to better adapt the tires to their location.
ParaCrawl v7.1

Im Internet gibt es eine Vielzahl an Reifenshops und das Angebot an Pneus ist enorm.
You can find many tyre sellers on the Internet and the range of tyres available is enormous.
ParaCrawl v7.1

In letzterer Gruppe bekundeten 71 Prozent der Männer Interesse am Kauf ihrer Pneus im Netz.
In the latter age group, 71% of men indicated their interest in purchasing tyres on the web.
ParaCrawl v7.1

Sobald wir anhalten werden wir von Millionen Fliegen überfallen, die unsere Antennen und Pneus belagern.
As soon as we stop we are assaulted by millions of flies that besiege our aerials and tires.
ParaCrawl v7.1