Übersetzung für "Pneumokokken" in Englisch
Die
Impfstoffe
gegen
Rotavirus
und
Pneumokokken
sind
wenig
mehr
als
zehn
Jahre
alt.
The
vaccines
protecting
against
rotavirus
and
pneumococcal
disease
are
both
barely
more
than
a
decade
old.
News-Commentary v14
Das
Gesundheitsministerium
will
aber
das
Impfverfahren
gegen
Pneumokokken
nicht
ändern.
The
Ministry
of
Health,
however,
does
not
want
to
change
the
pneumococcus
vaccination
system.
WMT-News v2019
Penizillinresistente
Pneumokokken
sind
heute
in
vielen
Ländern
verbreitet.
Pneumococcal
penicillin
resistance
is
now
prevalent
in
many
countries.
TildeMODEL v2018
Die
gleichzeitige
Verabreichung
hatte
keine
Auswirkungen
auf
die
anderen
neun
Pneumokokken-
Serotypen.
There
was
no
impact
of
co-administration
on
the
other
nine
pneumococcal
serotypes.
TildeMODEL v2018
Man
glaubt,
Strepto-
oder
Pneumokokken
würden
die
Syphilis-Spirochäten
abtöten.
The
belief
is
that
the
syphilis
spirochete
was
killed
off
by
something
in
the
strep
or
the
pneumococcus.
OpenSubtitles v2018
Imfung
gegen
Pneumokokken
ändert
ab
Januar
das
Gewohnte.
Starting
January,
vaccinations
against
pneumococcus
will
radically
change
ingrained
habits.
WMT-News v2019
Schon
voriges
Jahr
ließ
ein
Viertel
der
Familien
ihre
Kinder
gegen
Pneumokokken
impfen.
Last
year,
one
in
four
families
had
their
children
voluntarily
vaccinated
against
pneumococcus.
WMT-News v2019
Pneumokokken
sind
sehr
verbreitet
unter
der
obdachlosen
Bevölkerung.
Pneumococcus
is
pretty
common
among
the
homeless
population.
OpenSubtitles v2018
Dann
glaubt
ihr
nicht
und
verabreicht
ihr
Ceftriaxon
gegen
Pneumokokken.
Then
don't
believe
her,
and
start
her
on
Ceftriaxone
for
pneumococcus.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
eine
Reihe
von
Impfungen
gemacht,
einschließlich
Pneumokokken.
They
did
a
bunch
of
vaccinations,
including
pneumococcus.
OpenSubtitles v2018
Impfungen
gegen
Pneumokokken,
Influenza
und
Meningokokken
können
ebenfalls
Infektionen
verhindern.
Vaccines
against
pneumococcus,
influenza,
and
meningococcus
can
also
prevent
infections.
ParaCrawl v7.1