Übersetzung für "Pneumatik" in Englisch

In diesem Fall sollte die Pneumatik das für uns erledigen.
But in this case, we're just gonna have to rely on pneumatics to do the job for us.
OpenSubtitles v2018
Dadurch entstehen hermetische, selbstrückstellende Schwenkantriebe für Pneumatik und Hydraulik.
This results in hermetic, self-resetting pivot drives for pneumatic and hydraulic systems.
EuroPat v2
Der Schubantrieb 1 kann grundsätzlich ein Hydraulik-, ein Pneumatik- oder Elektro-Antrieb sein.
In principle, the linear actuator 1 may be a hydraulic, pneumatic or electric actuator mechanism.
EuroPat v2
Derartige als Wegeventile ausgebildete Ventile werden in der Hydraulik und der Pneumatik verwendet.
Such valves, formed as directional valves, are employed in hydraulic and pneumatic applications.
EuroPat v2
Die Pneumatik setzt komprimierte Druckluft als Antriebsmittel ein.
Pneumatics uses compressed air as a drive medium.
WikiMatrix v1
Derartige Anschlußelemente sind in der Fluidtechnik bzw. Pneumatik bekannt.
The connecting elements are known in fluid technology, or respectively pneumatic technology.
EuroPat v2
Hierzu kann zur Unterstützung ein entsprechender Pneumatik- oder Hydraulikzylinder vorgesehen sein.
To support this action, a suitable pneumatic or hydraulic cylinder can be provided.
EuroPat v2
Eine solche Pneumatik gestattet auf zuverlässige und kostengünstige Weise einen sehr schnellen Schneidprozeß.
Such a pneumatic means permits a very fast cutting process in a reliable and inexpensive manner.
EuroPat v2
Derartige Busmodule sind in der Pneumatik weit verbreitet.
Such bus modules are widespread in pneumatics.
EuroPat v2
Wir stehen für mehr als 17 Jahren im Bereich Pneumatik.
We stand in the pneumatic field for more than 17 years.
CCAligned v1
Die Presse wird mit Pneumatik betrieben.
The press is operated by pneumatics.
CCAligned v1
Dritter Neuzugang ist Numatics, ein führender nordamerikanischer Hersteller von Pneumatik- und Motion-Control-Produkten.
Third addition is Numatics, a leading North American manufacturer of pneumatics and motion control products.
ParaCrawl v7.1
Pneumatik ist eine hocheffiziente Technologie, da sehr robust und kostengünstig.
Pneumatics is an ultra-efficient technology, as it is both robust and inexpensive.
ParaCrawl v7.1