Übersetzung für "Plattenepithelkarzinom" in Englisch

Beide Patienten hatten histologisch ein Plattenepithelkarzinom.
Both patients had squamous cell histology.
EMEA v3
Eine Überwachung auf diese Läsionen erfolgt wie oben für das kutane Plattenepithelkarzinom dargestellt.
Monitoring of these lesions occurs as outlined above for cutaneous squamous cell carcinoma.
ELRC_2682 v1
Der histologische Befund lautete: Plattenepithelkarzinom, mäßig stark verhornend und mäßig differenziert.
The histological findings were: squamous cell carcinoma, moderately strongly keratinizing and moderately differentiated.
EuroPat v2
Hintergrund: Das Plattenepithelkarzinom der Bindehaut gehört zu den selten auftretenden Malignomen.
Background: Conjunctival squamous cell carcinoma is very rare.
ParaCrawl v7.1
Diese Skala wie Gewebezellen werden als Plattenepithelkarzinom.
These scale like tissue cells are called the squamous.
ParaCrawl v7.1
Das andere Baumuster des Speiseröhrenkrebses, Plattenepithelkarzinom, wird häufiger auf Afroamerikaner gesehen.
The other type of esophageal cancer, squamous cell carcinoma, is more frequently seen in African-Americans.
ParaCrawl v7.1
Meist handelt es sich dabei um eine Krebserkrankung der Schleimhaut (Plattenepithelkarzinom).
It usually involves cancer of the mucous membrane (squamous cell carcinoma).
ParaCrawl v7.1
Von den HIV-negativen Patienten zeigten 5 Patienten (29%) ein Plattenepithelkarzinom.
From the HIV negative patients 5 patients (29%) showed a squamousa cell carcinoma.
ParaCrawl v7.1
Von den HIV-positiven Patienten zeigten 6 Patienten (33%) ein Plattenepithelkarzinom.
From the HIV positive patients 6 patients (33%) showed a squamousa cell carcinoma.
ParaCrawl v7.1
Die Zelle entsteht aus einem Plattenepithelkarzinom, einer Form von Hautkrebs.
This cell originates from a squamous cell carcinoma, a type of skin cancer.
ParaCrawl v7.1
Die häufigste Art von Tumortyp die Zehen berühren ist ein Plattenepithelkarzinom.
The most common type of type of tumor to affect the toes is a squamous cell carcinoma.
ParaCrawl v7.1
Man unterscheidet je nach Ursprungsort des Tumors im Gebärmutterhals zwischen Plattenepithelkarzinom und Adenokarzinom.
Depending on the origin of the tumor within the cervix, a patient may have squamous cell carcinoma or adeno carcinoma.
ParaCrawl v7.1
Es kann canceriza und ein spinaliom (Plattenepithelkarzinom) mehr oder weniger aggressiv.
It canceriza and become a spinaliom (squamous cell carcinoma) more or less aggressive.
ParaCrawl v7.1
Einer Tumorart, die die Ohren auswirken kann, ist ein Plattenepithelkarzinom.
One type of tumor that can affect the ears is a squamous cell carcinoma.
ParaCrawl v7.1
Histologisch zeigte sich ein invasives, nicht verhornendes Plattenepithelkarzinom.
Histologically an invasive keratinized squamous cell carcinoma was found.
ParaCrawl v7.1
Warnzeichen: Wie identifizieren Sie Plattenepithelkarzinom?
Warning Signs: How do you identify squamous cell carcinoma?
ParaCrawl v7.1
Es gibt drei Hauptarten von Hautkrebs: Basalzellkarzinom, Plattenepithelkarzinom und Melanom.
There are three major types of skin cancer: basal cell carcinoma, squamous cell carcinoma and melanoma.
ParaCrawl v7.1
Die spontane Blutung deutete dagegen auf ein Plattenepithelkarzinom.
However, spontaneous bleeding already suggested squamous cell carcinoma.
ParaCrawl v7.1
Hier entsteht die häufigste Form des Gebärmutterhalskrebses, das "Plattenepithelkarzinom".
The squamous cells lead to the most common type of cervical cancer, squamous cell carcinoma.
ParaCrawl v7.1
Das Plattenepithelkarzinom entwickelt sich in den mittleren Lagen der Epidermis.
Squamous cell carcinomas develop in the middle layer of the epidermis.
ParaCrawl v7.1
Die Krebsarten schlossen Kaposi’s-Sarkom, Lymphom, Plattenepithelkarzinom, hepatozelluläres Karzinom und Analkarzinom ein.
The cancers included Kaposi’ s sarcoma, lymphoma, squamous cell carcinoma, hepatocellular carcinoma and anal cancer.
EMEA v3
Eine Überwachung auf Hautläsionen soll, wie weiter oben für das kutane Plattenepithelkarzinom beschrieben, erfolgen.
Monitoring for skin lesions should occur as outlined above for cutaneous squamous cell carcinoma.
ELRC_2682 v1
Dies ist eine Vorsichtsmaßnahme für den Fall, dass ein Plattenepithelkarzinom in Ihrem Körper entsteht.
This is a precaution in case a squamous cell carcinoma develops inside your body.
ELRC_2682 v1