Übersetzung für "Plasmakonzentration" in Englisch

Nach intravenöser Anwendung nimmt die Plasmakonzentration nach einem zwei- oder dreiphasigen Schema ab.
Following intravenous administration, plasma concentrations decline in a biphasic or triphasic manner.
EMEA v3
Efavirenz senkt durch CYP3A4-Induktion die Plasmakonzentration von Darunavir.
6 Efavirenz decreases the plasma concentrations of darunavir as a result of CYP3A4 induction.
EMEA v3
Nach wiederholter Gabe wurde keine signifikante Erhöhung der Plasmakonzentration von Cladribin beobachtet.
No significant accumulation of cladribine concentration in plasma has been observed after repeated dosing.
ELRC_2682 v1
Lomitapid erhöht die Plasmakonzentration von Statinen.
Lomitapide increases plasma concentrations of statins.
ELRC_2682 v1
Die maximale Plasmakonzentration wird etwa 10 Minuten nach Beendigung der subkutanen Infusion erreicht.
Maximum plasma concentration is reached approximately 10 minutes after end of subcutaneous infusion.
ELRC_2682 v1
Die Hämodialyse reduziert die Plasmakonzentration von Retigabin und NAMR um ungefähr 50%.
Haemodialysis has been shown to reduce the plasma concentrations of retigabine and NAMR by approximately 50%.
ELRC_2682 v1
Die maximale Plasmakonzentration wird ca. 0,24 h nach intramuskulärer Verabreichung erreicht.
The maximum plasma concentration is reached about 0.24 h after intramuscular administration.
ELRC_2682 v1
Die AmprenavirKonzentration im Liquor beträgt weniger als 1% der Plasmakonzentration.
The concentration of amprenavir in the cerebrospinal fluid is less than 1 % of plasma concentration.
ELRC_2682 v1
Dolutegravir verändert nicht die Plasmakonzentration von Daclatasvir.
Dolutegravir did not change daclatasvir plasma concentration.
ELRC_2682 v1
Die gleichzeitige Anwendung von Fluticasonpropionat und VIRACEPT kann die Plasmakonzentration von Fluticasonpropionat erhöhen.
Concomitant use of fluticasone propionate and VIRACEPT may increase plasma concentrations of fluticasone propionate.
ELRC_2682 v1
Die Plasmakonzentration der HMGCo-A-Reduktasehemmer kann bei gleichzeitiger Anwendung von Cobicistat erhöht sein.
Plasma concentrations of HMG Co-A reductase inhibitors may be increased when co-administered with cobicistat.
ELRC_2682 v1
Seine Plasmakonzentration erhöht sich, wenn es zusammen mit starken CYP3A-Inhibitoren angewendet wird.
Maraviroc is a substrate of CYP3A and its plasma concentration increases when co-administered with potent CYP3A inhibitors.
ELRC_2682 v1
Die Plasmakonzentration von Colchicin kann bei gleichzeitiger Anwendung mit Cobicistat erhöht sein.
Colchicine plasma concentrations may be increased when co-administered with cobicistat.
ELRC_2682 v1
Die Plasmakonzentration von Trazodon kann bei gleichzeitiger Anwendung von Cobicistat erhöht sein.
Plasma concentrations of trazodone may be increased when co-administered with cobicistat.
ELRC_2682 v1
Eine Erhöhung der Plasmakonzentration von Nelfinavir durch Etravirin ist zu erwarten.
Etravirine is expected to increase nelfinavir plasma concentrations.
ELRC_2682 v1
Phenytoin und Carbamazepin reduzieren die Plasmakonzentration von Topiramat.
Phenytoin and carbamazepine decrease the plasma concentration of topimarate.
ELRC_2682 v1
Topiramat besitzt eine geringe interindividuelle Variabilität der Plasmakonzentration und daher eine vorhersagbare Pharmakokinetik.
Topiramate exhibits low intersubject variability in plasma concentrations and, therefore, has predictable pharmacokinetics.
ELRC_2682 v1
Arzneimittel, die CYP2C19 hemmen, können die Plasmakonzentration von Lansoprazol erhöhen.
Active substances, which inhibit CYP2C19 may increase the plasma concentration of lansoprazole.
ELRC_2682 v1
Die maximale Plasmakonzentration wird 1 bis 2 Stunden nach der Einnahme erreicht.
The peak plasma concentration is reached within 1 to 2 hours.
ELRC_2682 v1
Die Plasmakonzentration von Lansoprazol erhöht sich bis auf das Vierfache.
The plasma concentrations of lansoprazole increase up to 4-fold.
ELRC_2682 v1
Aufgrund der Hemmung des CYP3A4-Systems erhöht Cimetidine die Plasmakonzentration von Nifedipin.
Due to inhibition of the CYP3A4 system, cimetidine increases the plasma concentration of nifedipine, and therefore the antihypertensive effect of nifedipine may be potentiated.
ELRC_2682 v1
Zur Optimierung der Therapie mit Gabapentin ist eine Überwachung der Plasmakonzentration nicht notwendig.
It is not necessary to monitor gabapentin plasma concentrations to optimize gabapentin therapy.
ELRC_2682 v1
Nach Überschreiten eines Spitzenwertes nach jeder Dosis nahm die Plasmakonzentration tendenziell wieder ab.
Plasma levels tended to decline after achieving a maximum after each dose.
ELRC_2682 v1