Übersetzung für "Plasma" in Englisch
Im
Wesentlichen
dreht
sich
bei
Plasma
alles
um
zwei
grundlegende
Konzepte:
The
essence
of
Plasma
revolves
around
two
basic
concepts:
KDE4 v2
In
der
Kugel
wird
durch
Mikrowellen
aus
einem
Magnetron
ein
Plasma
erzeugt.
They
are
a
particular
type
of
plasma
lamp,
one
of
the
most
modern.
Wikipedia v1.0
Plasma
ist
ein
grafischer,
in
Echtzeit
generierter
animierter
Effekt.
The
plasma
effect
is
a
computer-based
visual
effect
animated
in
real-time.
Wikipedia v1.0
Die
KDE
Plasma
Workspaces
4
sind
ein
Satz
von
Arbeitsumgebungen
von
KDE.
KDE
Plasma
Workspaces
is
the
umbrella
term
for
the
fourth
generation
graphical
environments
provided
by
KDE.
Wikipedia v1.0
Dazwischen
lässt
man
Luft
durchströmen,
die
zu
einem
Plasma
ionisiert
wird.
The
temperature
of
the
plasma
reaction
determines
the
structure
of
the
plasma
and
forming
gas.
Wikipedia v1.0
Nach
mehrfacher
Gabe
alle
28
Tage
zeigte
sich
keine
Wirkstoffakkumulation
im
Plasma.
There
was
no
accumulation
of
the
active
substance
in
plasma
after
multiple
doses
given
every
28
days.
EMEA v3
Desloratadin
ist
innerhalb
von
30
Minuten
nach
Anwendung
im
Plasma
nachweisbar.
Desloratadine
plasma
concentrations
can
be
detected
within
30
minutes
of
administration.
EMEA v3
Bivalirudin
verteilt
sich
rasch
zwischen
Plasma
und
extrazellulärer
Flüssigkeit.
Bivalirudin
is
rapidly
distributed
between
plasma
and
extracellular
fluid.
EMEA v3
Die
Plasma-
Konzentrationen
nehmen
mit
zunehmendem
Gewicht
ab.
The
plasma
concentrations
decrease
with
increasing
weight.
EMEA v3
Protein
C
aus
humanem
Plasma,
gereinigt
durch
monoklonale
Mausantikörper.
Protein
C
from
human
plasma
purified
by
mouse
monoclonal
antibodies.
EMEA v3
Plasma-
Aldosteronspiegel
werden
durch
Telmisartan
gesenkt.
Plasma
aldosterone
levels
are
decreased
by
telmisartan.
EMEA v3
Bei
wiederholter
Gabe
von
Telmisartan
kommt
es
zu
keiner
signifikanten
Kumulation
im
Plasma.
Telmisartan
does
not
accumulate
significantly
in
plasma
on
repeated
administration.
EMEA v3
Succinylaceton
sollte
bei
richtig
eingestellter
Nitisinondosis
im
Urin
oder
Plasma
nicht
nachweisbar
sein.
Succinylacetone
should
not
be
detectable
in
urine
or
plasma
when
the
nitisinone
dose
is
properly
adjusted.
EMEA v3
Diese
Wirkung
wird
mit
erhöhten
Cholesterinkonzentrationen
im
Plasma
in
Verbindung
gebracht.
This
effect
is
associated
with
increased
plasma
cholesterol
concentrations.
EMEA v3
Außerdem
erfolgte
eine
Anreicherung
von
Hydroxy-
Metaboliten
des
Nevirapins
im
Plasma.
There
was
also
accumulation
of
nevirapine
hydroxy-metabolites
in
plasma.
EMEA v3
Stavudin
verteilt
sich
gleichmäßig
zwischen
roten
Blutkörperchen
und
Plasma.
Stavudine
distributes
equally
between
red
blood
cells
and
plasma.
EMEA v3
Die
Konzentration
in
der
Muttermilch
ist
vergleichbar
der
im
mütterlichen
Plasma.
Zonisamide
is
excreted
in
human
milk;
the
concentration
in
breast
milk
is
similar
to
maternal
plasma.
EMEA v3
Die
Proteinbindung
im
Plasma
beträgt
30
bis
40%.
Plasma
protein
binding
is
30
to
40%.
EMEA v3