Übersetzung für "Planungsumgebung" in Englisch

Integrieren Sie ganz einfach ein breites Spektrum an Punktwolkendaten in die Planungsumgebung.
Easily incorporate a wide range and scale of point-cloud data into the design environment.
ParaCrawl v7.1
Zum anderen lassen sich Optimierungspotenziale auf Terminals in unserer digitalen Planungsumgebung aufdecken.
We also cover optimisation potentials at terminals in our digital planning environment.
ParaCrawl v7.1
Integrieren und verwalten Sie bautechnische Inhalte in einer kollaborativen Planungsumgebung mit Multi-User-Zugriff.
Integrate and manage engineering content in a multi-user, collaborative design environment.
ParaCrawl v7.1
Die Integration Ihrer benutzerdefinierten Planungsumgebung durch die Verwendung eines .NET Anwendungsrahmenwerks zu vereinfachen.
Simplify the integration of your custom design environment by using a .NET application framework
ParaCrawl v7.1
Verbessern Sie die Koordination Ihrer Entwürfe - dank einer gemeinsamen Planungsumgebung und rationalisierten Workflows.
Coordinate your designs better thanks to a common design environment and a streamlined workflow.
ParaCrawl v7.1
Basierend auf bestehenden Projektstandards verkürzt unsere Planungsumgebung Ihre bergbaulichen Betriebszyklen während der Lebensdauer des Bergwerks.
Based on established project standards, our automated planning environment will shorten your mine cycle times during the life of the mine.
ParaCrawl v7.1
Die konsolidierte Planungsumgebung ermöglicht ebenfalls die Optimierung des physischen Bergwerkentwurfs und der zugrunde liegenden Standortgeologie.
The consolidated planning environment also enables the optimization of the physical mine design and underlying site geology.
ParaCrawl v7.1
Der Schritt von der digitalen Planungsumgebung in die physische Umsetzung auf der Baustelle ist nicht nur spannend, sondern mitunter auch sehr herausfordernd.
The step from the digital planning environment to the physical implementation on the construction site is not only exciting, but sometimes also very challenging.
ParaCrawl v7.1
Sie können das Standortlayout unter Verwendung von digitalen Geländemodellen optimieren - mit digitalen Punktwolken- und Bilddaten für alle zugehörigen Standortinfrastrukturen in einer einheitlichen Planungsumgebung.
You can optimize the site layout using digital terrain models combined with digital point cloud and image data for all related site infrastructure in a single design environment.
ParaCrawl v7.1
Echtes weltweites Worksharing mit Planungslösungen von Intergraph bedeutet ab sofort, dass EPCs, deren Zulieferer sowie Eigentümer/Betreiber in der Lage sind, über nationale oder internationale Grenzen hinweg gemeinsam in ein- und derselben Planungsumgebung zu arbeiten.
True global worksharing using Intergraph's plant design solutions now means that EPCs, their sub-suppliers, and O/Os are able to design collaboratively together in a single design environment, which may extend across national or international boundaries.
ParaCrawl v7.1
Das Projekt "Simultan" be-schäftigt sich mit der Entwicklung einer konkreten Planungsumgebung für alle Beteiligten an einem Bauprojekt, wobei die Verfahren von SolCalc für Berechnungen im Hintergrund genutzt werden.
The project "Simul-tan" concentrates on the development of a specific planning environment for all stakeholders in a construction project. It uses the methods of SolCalc for calculations in the background.
ParaCrawl v7.1
Nicht jeder Verlag ist gleich, deshalb lässt sich auch die Produktions- und Planungsumgebung nicht über einen Kamm scheren …
Not every publisher is equal, which is why the production and planning environment could not be lumped together …
CCAligned v1
Diese hochrealistischen Modelle können direkt in der Planungsumgebung als Basis für Ihre Entwurfs- und Baumodellierung verwendet werden - für eine schnellere Erstellung hochwertigerer Modelle.
These highly realistic models can be used directly in the design environment as the basis for your design and construction modeling for faster and better quality models.
ParaCrawl v7.1
Intergraph stellt eine integrierte Planungsumgebung für den Anlagenbau zur Verfügung, die das 3D-Anlagenmodell definiert und verwaltet.
Intergraph provides an integrated design environment for plant construction that defines and manages the 3D plant model.
ParaCrawl v7.1
Mit unserer Lösung für die Bergbauplanung können Sie Planungszyklen mit einer integrierten Entwurfs-, Evaluierungs- und Planungsumgebung verkürzen.
Our Mine Planning solution allows you to shorten planning cycles with an integrated design, evaluation, and scheduling environment.
ParaCrawl v7.1
Dafür soll eine prototypische Planungsumgebung realisiert werden, in der im Rahmen einer adaptiven Gebäudeinformationsmodellierung adaptive Strukturen ganzheitlich beschrieben werden können.
For this purpose, a prototypical design environment is to be implemented in which adaptive structures can be described holistically within the scope of adaptive building information modelling.
ParaCrawl v7.1
Die Lösung kombiniert Bergbauplanungsfunktionen mit Bergbauplanungstools von Drittanbietern, um Ihnen eine einzige dynamische Planungsumgebung zu bieten.
The solution combines mine planning capabilities with third-party mine scheduling tools to give you a single dynamic planning environment.
ParaCrawl v7.1
Sie können das Bahnhof- und Bahnsteiglayout optimieren - durch die Kombination von digitalen Geländemodellen mit digitalen Punktwolken- und Bilddaten für alle relevanten Standortinfrastrukturen in einer einheitlichen Planungsumgebung.
You can optimize station and platform layout by combining digital terrain model data with digital point cloud and image data for all related rail infrastructure in a single design environment.
ParaCrawl v7.1