Übersetzung für "Planschen" in Englisch
Er
ging
ins
Wasser,
zum
Planschen,
dachte
ich.
And
he
goes
in
for
what
I
can
only
assume
was
meant
to
be
a
paddle.
OpenSubtitles v2018
Ihr
habt
nachher
noch
Zeit
zum
Planschen!
You
have
time
afterwards
to
splash!
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
seichte
Wasserstellen
zum
Planschen
und
tiefes
Wasser
zum
Schwimmen.
There
is
shallow
water
for
children’s
paddling,
and
deep
water
for
swimming.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Tattoo
ist
sogar
wasserdicht,
wenn
Sie
im
Wasser
planschen.
This
tattoo
is
even
waterproof
for
when
you're
splashing
in
the
water.
ParaCrawl v7.1
Hunde
können
außerhalb
des
Campingplatzes
im
Fluss
spielen
und
planschen.
Dogs
can
swim
and
splash
around
in
the
river
outside
the
camping
grounds.
ParaCrawl v7.1
Ein
Bad
unmittelbar
vom
Haus
entfernt
lädt
zum
planschen
ein
.
A
bath
directly
from
the
house
invites
you
to
splash.
ParaCrawl v7.1
Planschen,
spritzen
und
toben
–
genau
das
Richtige
für
eine
unvergessliche
Geburtstagsparty!
Splash,
squirt
and
romp
-
just
right
for
an
unforgettable
birthday
party!
ParaCrawl v7.1
Auch
als
Badespielzeug
bereitet
Sophie
den
Kleinen
Spaß
beim
Planschen.
Also
as
bath
toys
Sophie
brings
joy
when
the
little
ones
are
splashing.
ParaCrawl v7.1
Gehe
mit
dem
süßen
New
Born
Baby
an
den
See
zum
Planschen.
Go
with
the
sweet
New
Born
Baby
to
the
seaside
and
paddle.
ParaCrawl v7.1
In
dem
warmen
Nass
können
die
kleinen
Hände
planschen
und
auf
den...
In
the
warm
water,
the
small
hands
can
splash
on
the...
ParaCrawl v7.1
Kinder
können
gleich
im
Meer
vor
dem
Haus
im
Wasser
tollen
und
planschen.
Children
can
swim
directly
in
front
of
the
house.
ParaCrawl v7.1
Planschen
Sie
in
unserem
Pool
WET®.
Transformative
Experiences
Splash
in
our
WET®
pool.
ParaCrawl v7.1
Lass
die
Touris
schön
im
Meer
planschen
und
wir
entdecken
lieber:)
Let
the
tourists
splash
in
the
sea
and
we
better
discover:)
ParaCrawl v7.1
Kinder
können
damit
schwimmen
gehen
und
im
Wasser
planschen!
Kids
can
of
course
swim
and
splash
about
in
water!
ParaCrawl v7.1
Ihr
seid
bestimmt,
in
ihm
zu
planschen.
You
are
meant
to
splash
in
it.
ParaCrawl v7.1
Wollen
Sie
auch
im
Winter
planschen
und
jede
Menge
Wellness
genießen
?
Do
you
want
to
go
swim
and
enjoy
wellness
services,
even
in
the
winter?
CCAligned v1
Dies
führt
zu
vergleichsweise
hohen
Verlusten
durch
Planschen.
This
leads
to
relatively
high
losses
due
to
splashing.
EuroPat v2