Übersetzung für "Plakataushang" in Englisch

Flankiert wird die Kampagne von einem nationalen Plakataushang, der für das Thema sensibilisiert.
The campaign goes hand-in-hand with a national poster campaign designed to raise awareness of this topic.
ParaCrawl v7.1

Für diesen speziellen Plakataushang wurde nur eine einzelne Plakatstelle gebucht: Ein Mann aus Winterthur macht seiner Freundin einen Heiratsantrag auf einem unserer Plakate.
A single site was booked for this special poster display when a man from Winterthur proposed to his girlfriend on one of our billboards.
ParaCrawl v7.1

Es ging – in Form eines konkreten Tatbeweises – darum, aufzuzeigen wie ein Plakataushang funktioniert, wie aus zahlreichen, vorerst flüchtigen Kontakten konkrete Wahrnehmung und – unmittelbar daraus folgend – Interesse und Bekanntheit entstehen.
The aim was to demonstrate, on the basis of actual proof, how a poster campaign works, and how the numerous, initially fleeting contacts develop into a specific awareness and – as a direct consequence – arouse interest and recognition. Read more Bear on the loose!
ParaCrawl v7.1

Sie verzeichneten einen eindeutigen Effekt: Während und nach dem Plakataushang stiegen die Verkäufe der beworbenen Kleidermodelle um mehr als 80% an.
The result was emphatic: during and after the poster campaign, sales of the featured fashion items rose by over 80%.
ParaCrawl v7.1