Übersetzung für "Pistolenabzug" in Englisch

Victor will eine Aufnahme von deinem Finger am Pistolenabzug.
Victor wants to move on to a quick insert of your finger on the trigger of the gun.
OpenSubtitles v2018

Der Heißkleber wird über den "Pistolenabzug" dosiert und durch die Düse aufgetragen.
The hot-melt glue is dispensed by means of the pistol trigger and applied through the nozzle.
ParaCrawl v7.1

Der Heißkleber wird über den „Pistolenabzug“ dosiert und durch die Düse aufgetragen.
The hot-melt glue is dispensed by means of the pistol trigger and applied through the nozzle.
ParaCrawl v7.1

Bei dem Betätigungselement kann es sich etwa um ein Drehrad, einen Hebel, einen Schieber, einen Pinzettengriff und/oder einen Pistolenabzug handeln.
The actuation element can be, for example, a rotary wheel, a lever, a slide, a forceps grip and/or a pistol trigger.
EuroPat v2

Der Pistolenabzug ersetzt die ursprüngliche mechanische Feder durch eine einzigartige Gasfeder, und die Verschleißteile sind geringer.
The gun trigger replaces the original mechanical spring with a unique gas spring, and the wearing parts are less.
ParaCrawl v7.1

Kindersicherung Pistolenabzug wird blockiert.
Child safety gun trigger is blocked.
ParaCrawl v7.1